No Te Voy A Fallar

Tú serás mi barco si viene el diluvio
如果洪災來臨，你便是我的諾亞方舟
Yo seré tu abrigo en el invierno crudo
如果寒冷侵襲，我便是你最溫暖的大衣
Atravesare el desierto más profundo, si me dices ven
一聲令下，我願為你奔赴最深的沙漠
Propongo despertarnos abrazados
想要我們相擁著醒來
Esperar el alba mientras nos besamos
在親吻中等待黎明曙光
Que la luna se asome
當月亮漸露
Con tu luz en mi noche
你我交織的夜晚
La enamoramos
我們陷入愛河
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ven aquí, sígueme
來這裡，跟著我
Oh oh oh
Oh oh oh
Que te quiero querer
想要一直愛你
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Te prometeré
我向你保證
Voy a amarte para siempre
對你的愛永恆
Ten confianza
交予我信任
No te voy a fallar
我不會讓你失望
Y si el camino se nos llena de muros
如果道路艱險，困難重重
Yo caminaré contigo sobre el mar
我會與你在海中漫遊
Hasta en tus sueños haré un puerto seguro
即便在夢中我也會成為你堅實的港灣
te haré canciones al despertar.
當你醒來時有歌聲陪伴
No habrá temor cuando escapemos juntos,
當我們一起逃離時你便不會再恐懼
Todos es posible si me dices sí,
這一切皆會發生，只要你願意與我在一起
Y no hay manera ni lugar a dudas
如果我們一起開啟這趟旅程
Si empezamos juntos la aventura
便沒有猶豫的機會
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ven aquí, sígueme
來這裡，跟著我
Oh oh oh
Oh oh oh
Que te quiero querer
想要一直愛你
Oh oh oh oh
Oh oh oh o
Te prometeré
我向你保證
Voy a amarte para siempre
會一直愛你
Ten confianza
交予我信任
No te voy a fallar
我不會讓你失望
Dime pronto
快告訴我
Dime pronto que también lo sientes
你與我是一樣的感覺
Que nuestro tiempo es el presente
我們的故事開啟就在現在
Y se nos hace tarde
如果錯過此時
Y dile adiós a lo de más
只有說再見
Que nos amamos tanto
我們如此相愛
Y nada puede salir mal.
絕不會有不幸結局
No hacen falta las excusas
不需要藉口
Dejaremos que esto fluya
就讓感情順其自然
No solo somos sueños
我們不只是有夢
Es mucho más que eso
還擁有許多
Tenemos todo el mundo
世界都在我們手中
Detrás de un solo beso.
只需一個吻
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ven aquí, sígueme
來這裡，跟著我
Oh oh oh
Oh oh oh
Que te quiero querer
想要一直愛你
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Te prometeré
我向你保證
Voy a amarte para siempre
會一直愛你
Ten confianza
交予我信任
No te voy a fallar
我不會讓你失望
Oh oh oh
Oh oh oh
Amarte para siempre
我會一直愛你
Voy amarte para siempre
永恆的愛
Ten confianza
只要你信任我
No te voy a fallar
我不會讓你失望