夢より遠くへ

Music……
突然に心吹く風つらぬいて
突如其來席捲的風令我傾心
少し危険でもいいさ
即便稍微有些危險也沒關係
君を連れてく黃昏に誘われるまま
牽著你同行接受了黃昏的邀請
二人のアリバイは都會時間に消して
我們兩人的不在場證明隱沒於都市時間裡
夢より遠く愛も連れて
去往比夢還遙遠的地方我也攜著愛
気ままに刺激してあしたが來る
彼此盡情地撩撥心弦明天會到來
ありのままの二人になる
成為真實沒有隱瞞的你我
心の記憶季節ごと
內心的回憶隨著每個季節輪轉

未能如願以償的思緒總是徒留下剪影
ままならぬ想いはいつもシルエット
明明只是想要和你在一起
ただ一緒にいたいのに
畢竟要取回無數個沒能見面的日日夜夜
たくさんの夜會えない日取り戻すから
就這樣貪婪地了解了對方都市的時刻表亦被遺忘
このまま知りすぎた都會時計は忘れて
比夢還遙遠的地方我帶你去向那裡
夢より遠く君を運び
想要把你緊緊抱在懷裡所以稍微隔些距離
抱きしめたいだからちょっとfar away
倘若是愛的話就會彼此靠近相互依偎
愛なら近く寄り添うから
言語亦消失不見留有的是親吻
言葉も消してくちづける
牽著你同行接受了黃昏的邀請

滿溢溫情的風純真的你置身其中
君を連れてく黃昏に誘われるまま
去往比夢還遙遠的地方我也攜著愛
やさしい風の中素直な君がいるよ
彼此盡情地撩撥心弦明天會到來
夢より遠く愛も連れて
實實在在的心緒
気ままに刺激してあしたが來る
全都隨筆繪成塗鴉
ありのままの思いすべて
気ままに落書描いてく
Music……