Thriller
Janet Suhh
Thriller 歌詞
You want to see me play in
你想要看我盡情玩耍
Saying come into my pool
便喚我前往你的泳池中
Thinking maybe Ill deny it
我想或許我會拒絕你的邀請
Im stable with my pool
我在自己的泳池內安穩閒適
I never thought that Id be much thrilled yah
從未想過自己將如此興奮
Life never goes planned its thriller
生活驚悸刺激從不循規蹈矩
Out of the 1980s yeah
自從1980年代以來
I just want to pull up and get stunned
我只想停歇下來沉淪其間
Then you just got me taken into your pool
隨後你便將我帶入你的泳池
And honestly Ive got nothing else to lose
實話實說我再無所失
And baby wed be preaching up to the news
親愛的我們將吹噓那些頭條新聞
And I dont really care about them too
我卻毫不在乎他們
You got me taken into life in here now
如今你讓我重煥生機
Never thought Id enjoy this ride
從未想過自己會如此享受這一程
You got me taken into life in here now
如今你讓我重煥生機
Somethings gotta be new
內心也煥然一新
I never thought that Id be much thrilled yah
從未想過自己將如此興奮
Life never goes planned its thriller
生活驚悸刺激從不循規蹈矩
Out of the 1980s yeah
自從1980年代以來
I just want to pull up and get stunned
我只想停歇下來沉淪其間
You take me into right things
你讓我的一切回歸正道
And my minds keeping saying
腦海裡有個聲音迴盪著
I want you to take me
我想要你我攜手
I wish I was rich
我希望自己能腰纏萬貫
Having a lot more than I have
擁有自己心之所想
House up on the hill
山端建座小屋
Where theres sun with a breeze
在那陽光滿照清風徐徐
Im so sick and tired of
我已經厭倦
Those things that worried me
使我內心憂煩之事
The last things I would tell
最後藏在心底的話
Nah Id never tell
我卻永遠不會說出口
Then you just got me taken into your pool
隨後你便將我帶入你的泳池
And honestly Ive got nothing else to lose
實話實說我再無所失
And baby wed be preaching up to the news
親愛的我們將吹噓那些頭條新聞
And I dont really care about them too
我卻毫不在乎他們
You got me taken into life in here now
如今你讓我重煥生機
Never thought Id enjoy this ride
從未想過自己會如此享受這一程
You got me taken into life in here now
如今你讓我重煥生機
Somethings gotta be new
內心也煥然一新
I never thought that Id be much thrilled yah
從未想過自己將如此興奮
Life never goes planned its thriller
生活驚悸刺激從不循規蹈矩
Out of the 1980s yeah
自從1980年代以來
I just want to pull up and get stunned
我只想停歇下來沉淪其間
Then you took me away
隨後你將我攜走
Yeah you showed me the way
你向我袒露內心
I needed real love
我需要真摯的愛情
Thats what I craved oh all along
這也是我所久久尋覓的
Took me away
將我攜走吧
Wed be surfing our way
我們將馳騁在旅途中
Right wave to ride along
乘風破浪而行
Then you took me away
隨後你將我攜走
Yeah you showed me the way
你向我袒露內心
I needed real love
我需要真摯的愛情
Thats what I craved oh all along
這也是我所久久尋覓的
Took me away
將我攜走吧
Wed be surfing our way
我們將馳騁在旅途中
Right wave to ride along
乘風破浪而行
You want to see me play in
你想要看我盡情玩耍
You want to see me play in
你想要看我肆意玩樂
Saying come into my pool
便喚我前往你的泳池中
Thinking maybe Ill deny it
我想或許我會拒絕你的邀請
Im stable with my pool
我在自己的泳池內安穩閒適
I never thought that Id be much thrilled yah
從未想過自己將如此興奮
Life never goes planned its thriller
生活驚悸刺激從不循規蹈矩
Out of the 1980s yeah
自從1980年代以來
I just want to pull up and get stunned
我只想停歇下來沉淪其間
I never thought that Id be much thrilled yah
從未想過自己將如此興奮
Life never goes planned its thriller
生活驚悸刺激從不循規蹈矩
Out of the 1980s yeah
自從1980年代以來
I just want to pull up and get stunned
我只想停歇下來沉淪其間
I never thought that Id be much thrilled yah
從未想過自己將如此興奮
Life never goes planned its thriller
生活驚悸刺激從不循規蹈矩
Out of the 1980s yeah
自從1980年代以來
I just want to pull up and get stunned
我只想停歇下來沉淪其間