얼마나 더 (Acoustic ver.)

너의앞에있을때난
我在你面前之時
자꾸만웃음이나오게돼
總會不知不覺露出笑容
너는어떤생각을하고있어
你正在想些什麼呢
나는그래똑똑하지않아
我並沒有那麼聰明
혼자서해낼자신이없어
沒有能獨自做到的自信心
나는너의대답을듣고싶어
我想要聽到你的回答
우린어떠한작고위험한
我們正在做著
모험을하고있어
怎樣細微卻又危險的冒險
저기멀리부터
從那邊的遠方
나를향해불어오는너
向我吹拂而來的你
네게기대얘기하고싶어난
想要倚靠著你同你對話的我
얼마나더나를보고싶었나요
是有多麼想念著我呢
희미해진볕이얼굴을뒤덮네요
愈發朦朧的陽光覆蓋著臉龐
그대얼마나믿나요
你有多麼深信不疑呢
나를 바라봐줄래요
或許能夠看向我嗎
어두워진밤에유독
在逐漸深重的夜晚
빛나고있어
唯獨你格外閃耀
그대의맘에드리운채로
倘若能夠進入你的心扉
영원하게된다면
永遠留存於此
나의욕심들이여안녕
我的那些貪念啊再見
네게기대편히잠들고싶어
想要倚靠著你愜意舒適地入睡
얼마나더나를보고싶었나요
是有多麼想念著我呢
희미해진볕이얼굴을뒤덮네요
愈發朦朧的陽光覆蓋著臉龐
그대얼마나믿나요
你有多麼深信不疑呢
나를바라봐줄래요
或許能夠看向我嗎
어두워진밤에유독
在逐漸深重的夜晚
빛나고있어
唯獨你格外閃耀
그대에게만줄래요
我只會給予你
나를바라봐줄래요
那你能夠看向我嗎
어두워진밤에유독
在逐漸深重的夜晚
빛나고있어
唯獨你格外閃耀