monsters

The fun is over
歡愉已經褪去
But the floor is spinning
但是生活還要繼續
You're not by my side tonight
你今晚不在我身邊
I just want to say I'm sorry
我只想對你說聲抱歉
You promised me
你答應過我
That you wouldn't cry
你絕不會轉身淚流
And now I have to say goodbye
可是如今我不得不和你分開
Now I have to say goodbye
我要對你說聲再見
Nightlight in my bed
夜燈瀰漫於我的床前
Not safe and sound in my own head
竟使我輾轉難眠
Light won't keep my shadow away
熠熠燈光敵不過黯黯陰霾
Are you okay?
你還好嗎?
There's monsters in my head
我逐步向內心的魔鬼妥協
And there's nothing, nothing that you can do
然而你又能做些什麼呢
I left the party with glitter still in my hair
金光閃耀的我離開了熙攘的人群
I should've stayed home tonight
今晚我本應該控制住自己
But you knew that I can't
可面對你我輸得一敗塗地
We were drinking in your friend's room
還記得我們在你朋友家喝得爛醉
There was nothing to regret yet
其實這樣沒什麼不對
There was nothing to regret
其實我們這樣就很好
Until you tried to kiss me on the bed
可你為什麼要讓我無路可退呢
You broke your promise
你沒有遵守諾言
You broke something too
原本的美好開始逐漸破滅
Nightlight in my bed
夜燈氤氳於我的床單
Not safe and sound in my own head
我的內心已然泛起波瀾
Light won't keep my shadow away
熠熠燈光敵不過黯黯陰霾
Are you okay?
你怎麼樣了？
There's monsters in my head
我逐步向內心的魔鬼妥協
And there's nothing, baby, nothing that you can do
然而你又能做些什麼呢
You're never giving up, yeah
你從來都不肯放棄的，對麼
You're never giving up, yeah
你從來都不會放棄的，對麼
You're never giving up
但是這次你必須放手
You gotta keep on living
因為我想要你好好過
The world keeps spinning
只因為這就是生活
Oh Oh Ohh
Oh Oh Ohh
Oh Ohh
Oh Ohh
Oh Oh Ohh
Oh Oh Ohh
Nightlight in my bed
夜燈瀰漫於我的床前
Not safe and sound in my own head
我早已浮想聯翩
Light won't keep my shadow away
熠熠燈光敵不過黯黯陰霾
Are you okay?
你還好嗎？
There's monsters in my head
我內心的怪物開始肆虐我的心靈
And there's nothing, nothing that you can do
可你無能為力
There's monsters in my head
我內心的怪物開始侵蝕我的浪漫
And there's nothing, baby, nothing that you can do
可這一切不再與你相關
There's monsters in my head
我已經向內心的魔鬼妥協
And there's nothing, nothing that you can do
你目睹著一切無可奈何
There's monsters in my head
我已然變成惡魔
And there's nothing you can do
我記得曾經愛過你