down south J UK in

Well Billy Joe told me, said everything's lookin' fine
好吧比利喬告訴我說一切都照常進行
He's got the place all secured, got the icebox full of wine
他搞到這個不受外界干擾的場子冰庫裡裝滿了烈酒
He said hurry on over and don't be late
他說快點去吧別磨蹭啦
He got three lovely ladies who just won 't wait
他還搞到了三個可愛的小妞她們可不會久等
Do some down south jukin'
再放點南部音樂
And lookin' for a peace of mind
只為尋求內心的寧靜
Now put your Sunday pants on, lets get out on on the road
現在穿上你的禮拜褲讓我們出去吧
We been workin' all week, and I 'm thinkin' its time we let go
我們整整一周都在拼命幹活我想是時候放鬆放鬆啦
I got three fine mamas sittin all alone,
我還搞到三個坐等我們的正點小妞
gonna sip our wine and get it on
讓我們喝點酒和她們大搞一通吧
And do some down south jukin'
再放點南部音樂
Lookin ' for a peace of mind
只為尋求內心的寧靜
Now come Monday morn we'll be headin' out to the field
現在已是周一的早晨我們又得去田里幹活啦
And we'll be doin our thing for Papa and ol' Uncle Bill
我們都為老爸和比爾叔叔幹活
Lord, but then come Friday night we'll be headin to town
天吶等到週五夜色降臨我們又可以去鎮上玩樂啦
Tryin' to pick up any woman hanging around
路上隨便勾搭一兩個小妞
And do some down south jukin'
再放點南部音樂
Lookin' for a peace of mind
只為尋求內心的寧靜