New Song (feat. Blanca)

She walked in the room and showed me a tattoo
她走進房間，給我看了紋身
Of a bird on her arm
一隻鳥在她的手臂上
She told me about what she'd been through
她告訴我她經歷了什麼
And all she lost in the storm
她在暴風雨中失去的一切
And then she talked 'bout a story that she heard of sailors lost at sea
然後她講了一個關於她聽說海上水手失落的故事
They'd keep their eyes on the horizon
他們會保持他們的眼睛在地平線上
And listen for the birds to sing
聽鳥兒歌唱
Waiting for a sign
等待一個跡象
Of a new thing coming
新事物的到來
I'm waiting and I 'm listening
我在等我在聽

因為我需要一首新歌
'Cause I need a new song
一首“你會看到我的歌”
A 'You're gonna see me through' song
還有“帶我去那岸”的歌
And 'get me to that shore' song
哦，我
Oh, I
我需要一首新歌
I need a new song
一首“你讓我度過了難關”的歌
A 'You brought me through that storm' song
哦，我需要一首新歌
Oh I, I need a new song
我需要一首新歌
I need a new song
你說你的憐憫在早晨是新的

但是太陽會升起嗎
You say Your mercy's new in the morning
因為我一直在等待，所以我一直在祈禱
But will the sun ever rise
害怕我快沒時間了
'Cause I've been waiting, I keep praying
等待一個跡象
Scared I'm running outta time
新事物的到來
Waiting for a sign
我在等我在聽
Of a new thing coming
因為我需要一首新歌
I'm waiting and I'm listening
一首“你會看到我的歌”

還有“帶我去那岸”的歌
'Cause I need a new song
哦，我
A 'You're gonna see me through' song
我需要一首新歌
And 'get me to that shore' song
一首“你讓我度過了難關”的歌
Oh, I
哦，我需要一首新歌
I need a new song
我需要一首新歌
A 'You brought me through that storm' song
我耐心地等待著
Oh I, I need a new song
你轉身聽到我的哭泣
I need a new song
你把我從深淵中拉了上來

從你抱起我的那個深淵
I waited patiently
你把我的腳踩在岩石上
You turned and heard my cry
給我一個站立的地方
From the pit You lifted me
唱一首新歌
Out of the mud and mire
牽著我
You set my feet on rock
我並不孤單
Gave me a place to stand
你沒有拋棄我
Put a new song in my mouth
你在做新的事情
And took me by the hand
我聽見鳥兒在唱歌
And I am not alone
你給我寫了一首新歌
You've not forsaken me
一首“你把門弄壞了”的歌
You're doing something new
還有“把我從地板上撿下來”的歌
And I can hear the birds sing
哦，我

現在我有一首新歌
You wrote me a new song
一首“你將永遠看到我的歌”
A 'You broke down the door' song
還有“帶我去那岸”的歌
And 'picked me off the floor' song
哦，我
Oh, I
我有一首新歌
Now I've got a new song
一首“他讓我度過了難關”的歌
A 'You'll always see me through' song
哦，我，有一首新歌. ..
And 'get me to that shore' song
我有一首新歌
Oh, I
哦，哦，我有一首新歌
I've got a new song
我有一首新歌
A 'He brought me through that storm' song
我有一首新歌
Oh I, I've got a new song...
我有一首新歌
I've got a new song
Oh, oh I've got a new song
I've got a new song
I've got a new song
I've got a new song