虹のかけら -TV size ver.-

明日もこうして君のそばにいて同じ時を過ごしていたいな
〖多希望在明天也能這樣呆在你的身邊和你共同度過相同的時間啊〗
ゆっくりページをめくるようにまた増やしてゆこう君とのしるし
〖慢慢地就像翻閱書本一樣一點點地增加和你的印記〗

言葉にできないこと押し寄せてきても大丈夫こわがらなくていいよ
〖即使有再多的無法說出口的事情也沒問題的不要害怕〗

君を連れ去りにゆくよ果てしないあの空へと
〖我會帶你去到那無際的天空〗
感じるままに描こう明日という虹の橋を
〖按所想的去描繪吧那名為明天的彩虹之橋〗
君が落とした忘れ物僕がきっと探し出すよ
〖你遺忘掉的東西我一定會幫你找到的〗
何度でも會いたいから大切な輝く笑顔に
〖無論多少次都想再見到那最珍貴的閃耀的笑容〗