Something's Missing
John Mayer
Something's Missing 歌詞
Im not alone, I wish I was
現在我並不孤單,但我卻希望我是
Cause then Id know I was down because
後來我明白,我當時失落是因為
I couldnt find a friend around
我怎麼也找不到一個身邊的朋友
To love me like they do right now
像現在一樣愛我
They do right now
現在他們愛我了
我在購物中心轉到暈眩
Im dizzy from the shopping mall
以前我是尋找快樂,但我後來把快樂都買回了家
但卻再也無法減輕我對渴望快樂而產生的痛苦
I searched for joy but I bought it all
不得不讓她先淹沒我去滿足
It doesnt help the hunger pains
有些東西不見了
And a thirst Id have to drown first to ever satiate
我也不知道怎麼去修好他
有些東西找不到了
Somethings missing
而我連丟的是什麼都不知道
And I dont know how to fix it
一點都不知道
當秋天來臨,
Somethings missing
他會一言不發走進上次你離開的地方
And I dont know what it is
你永遠不會知道痛苦會在哪裡開始
No I dont know what it is
知道杯中升起了霧把你夏日那顆火熱的心漸漸遮去
有些東西不見了
At all
而我不知道怎麼去修好他
有些東西不見了
When Autumn comes, it doesnt ask
但我還不知道他是什麼,
It just walks in where it left you last
一點也不知道
You never know when it starts
我無法確定我現在的心境
Until theres fog inside the glass around your summer heart
因為這不是我一個人造成的
我多麼希望這裡有個櫃檯交易
Somethings missing
交易掉我的孤獨
有些東西缺失了
And I dont know how to fix it
但我卻不知道怎麼去修好他
有些東西缺失了
Somethings missing
但我連他是什麼都不知道
And I dont know what it is, no I dont know what it is
不,我真的不知道
At all
有些東西不一樣了
而我卻不知道他是什麼
I cant be sure that this state of mind
他會是什麼呢?
Is not of my own design
是朋友麼?
是金錢么?
I wish there was an over-the-counter test for loneliness
是沒睡好覺麼?
是異性麼?
For loneliness like this
會是我的吉他麼?
那再檢查下麥克?
Somethings missing
還是一條在等我回家才告訴我的短信?
為什麼每一件我需要的事
And I dont know how to fix it
都會有電量耗盡的那一天?
你覺得這意味著什麼呢?
Somethings missing
到底為什麼。 。 。
And I dont know what it is
No I dont know what it is
Somethings different
And I dont know what it is
No I dont know what it is
Friends - check
Money - check
Well-slept - check
Opposite *** - check
Guitar - check
Microphone - check
Messages waiting on me when I come home - check
How come everything I think I need
Always comes with batteries?
What do you think it means?
How come everything I think I need...