Let Me Go

stained glass decorating
就像彩色玻璃裝飾著
every single wall
每一面牆
every pledge is a dab
每一個誓言充斥著
on this work of art
我們的愛
we're working hard hoping
我們滿懷希望的想要
on this boulevard
在這條路上走到最後
yet we faced an early
卻又早早的面臨分手
ending like Joan of Arc
最終走到以慘烈收場
man I saw it from
我們早已心知肚明
a mile away mile away
這一切就在不遠處
loosened up my grip
不如就放下我的執著
to let it fly away fly
就讓它走高飛遠走
A couple stone throws
只剩下廢墟一片
away from destruction
什麼也不留
I picked a poison at the junction
命運的分岔路口撒錯了手
now I'm paying for it
現在將要為之承受
말을하지않아도이미알고있는걸
不說我也明白
It's the last time ima be with you
這是最後一次見你
이젠그만우릴인정하고
現在不得不承認
더이상은그어떤
我們已毫無瓜葛
기대도하지않기로해
不再抱任何僥倖
막연한기댄 또다시
模糊的迷戀一場
또무너져버릴테니까
就當作一場夢罷
이제여기서그만하기로해
現在就做個了斷
let me go
就此別過
These egg shells on the floor
就像破碎的地板
of this glass house
在這透明房子裡
가슴이답답해
心裡空蕩盪
I'mma pass out
一切都會過去
there's only room for two
這裡曾經有兩個人
aren't you glad now
難道你現在還不高興嗎
you can tango with your pride
用你那驕傲的神情盡情舞蹈
you got the last howl
祝你笑到了最後
I projected my ideals
我人生的計劃
on your weary soul
竟令你感到疲憊
ain't nobody but the Lord
不是別人難道是上帝
gonna make me whole
把我變成了這樣
바보 처럼행동했어미안해
就像個傻瓜
it might be best to end it now
最好趁現在結束這一切
while we're still ahead
當面說分手
말을하지않아도
不用多說
이미알고있는걸
已成事實
It's the last time ima be with you
這是最後一次見你
이젠그만우릴인정 하고
現在不得不承認
더이상은그어떤기대도
不再抱任何僥倖
하지않기로해
也不再期待奇蹟
막연한기댄또다시
模糊的迷戀一場
또무너져버릴테니까
就當作了個夢罷
이제여기서그만하기로해
現在就做個了斷
let me go
就此別過
It's about time
是時候了
we gave up on us
我們選擇
I may miss you
我會想念你
but I'll never come back
但不會回頭
It's the last time ima be with you
這是最後一次見你
이젠그만우릴인정하고
現在不得不承認
더이상은그어떤
不再抱任何僥倖
기대도하지않기로해
也不再期待奇蹟
막연한기댄또다시
模糊的迷戀一場
또무너져버릴테니까
就當做了個夢罷
이제여기서그만하기로해
現在就做個了斷
Just let me go
就此別過