About My Sorrow

from chains to freedom
從鐐銬到自由
from hate to love
由恨到愛
one by one
一個接一個
slowly crying and shedding tears
淚水緩緩滑落
love's starving
愛的渴望
you need forgiveness
你需要寬恕
for mortal sins
寬恕那些不可原諒的罪過
everything is blackened
一切都被抹黑了
from light to darkness
從光明到黑暗
you will survive
你將存活下來
still go on, you won't be alone
仍然生活下去，你並非孤獨的
lay down with me
與我一起放下過去
for tomorrow
為了明天
i will be waiting
我會等待
lay down with me
與我一起放下過去
maybe tomorrow
也許明天
love won't be waiting
愛不會被等待
when your heart is empty
當你的心靈感到空虛
and consolation is all you need
而且需要安慰的時候
your heart is surrounded with a broken shield
你的心被破碎的盾包裹
no consolation, no bitter tears
沒有安慰，沒有心酸的淚水
lay down with me
與我一起放下過去
for tomorrow
為了明天
i will be waiting
我會等待
lay down with me
與我一起放下過去
maybe tomorrow
也許明天
love won't be waiting
愛不會被等待
one last forgiveness
最後的寬恕
one last temptation
最後的誘惑
you're all i need
你是我所有的需求
from light to darkness
從光明到黑暗
from hate to love
由恨到愛
that's what we are
這就是我們
lay down with me
與我一起放下過去
for tomorrow
為了明天
i will be waiting
我會等待
lay down with me
與我一起放下過去
maybe tomorrow
也許明天
love won't be waiting
愛不會被等待
lay down with me
與我一起放下過去
for tomorrow
為了明天
i will be waiting
我會等待
lay down with me
與我一起放下過去
maybe tomorrow
也許明天
love will be waiting.
愛將會被等待