匈牙利國歌

Isten, áldd meg a magyart
上帝保佑匈牙利，
Jó kedvvel, bőséggel,
物阜民康稱心意；
Nyújts feléje védő kart,
莫吝援手助正義，
Ha küzd ellenséggel;
世事紛亂禦虜敵；
Bal sors akit régen tép,
國祚千載多苦痛，
Hozz rá víg esztendőt,
何時安樂卹慰藉；
Megbűnhődte már e nép
懷古溯今諸多罪，
A múltat s jövendőt!
以國之名皆靖洗！