來同歸於盡吧（くたばろうぜ）中文版（翻自 鏡音リン鏡音レン）

無聊的我看啥笑話都覺得無聊
帶著一股多餘的倦怠感
手持火把澆上汽油就將火點燃
長痛不如短痛的實在
無聊的我看啥電影都覺得枯燥
被他人的言語束縛著
反复無常的mercy無人買單
嘲笑聲便開始縈繞在身旁
拼命向上追趕沒有指引
流年似水逃離我手心
眼前盡是破敗不堪的我
這樣的自己絕對一事無成
等待等待肯定的期待
別無所求地苦苦等待
別再別再讓我更無奈
玩鬧嬉笑著墜入深淵
讓我們一起同歸於盡

失戀的我比戀愛時更一毛不值
落魄失神滑稽的英雄傳
反正都是不懂裝懂地自說自話
這點實力根本打動不了任何人
卻還徒勞地在謊話連篇
緊抱著虛榮更甚於生命
又擺著狐假虎威的架勢
這樣的我絕對成不了大器
等待等待肯定的期待
乞求一般地苦苦等待
別再別再讓我更無奈
在屏幕面前消費時代
讓我們一起同歸於盡
使出渾身解數
卻也無力回天了
何必在乎結局
才能是核心對吧
早已心知肚明
屢戰屢敗的原因
簡單而明了的答案
我們這幫
弱者啊
我還在等待等待肯定的期待
為你敲打心碎的聲音
無路可退負重前行吧
這樣的人生無怨無悔
等待等待肯定的期待
別無所求地苦苦等待
別再別再讓我更無奈
這樣的人生無怨無悔
讓我們一起同歸於盡