BAD（壞）（翻自 Tablo）

나쁘다- Tablo
壞- Tablo
作詞：타블로
作詞：Tablo
作曲：타블로
作曲：Tablo
뭔가달라졌대모두내가변했대
會有什麼不同都說我變了
참정이많았던애가
언젠가좀차가워졌대
過去熱情的我從某時起變得冷漠
뭔가달라졌대모두내가변했대
會有什麼不同都說我變了
참정이많았던애가
언젠가좀차가워졌대
過去熱情的我從某時起變得冷漠
이젠알수가없겠대
항상웃었던넌데
現在無法知道了總是笑著的你
눈빛표정말투가
어두워졌고무서워졌대
眼神和語氣變得陰暗變得可怕
죽이고픈기억때문인지내
마음에서날 지워가면서
或許是因為這該死的記憶
想把你從我的心裡抹去
부질없는착한마음은이
세상에선결함이니까어서
因為毫無意義的善良之心
在這個世界上是缺陷
점점나빠지고싶나봐
所以想漸漸變壞吧
사랑하면닮아간다는
말처럼이렇게해서라도
有句話說相愛就會變得相似
너와조금만닮아지고싶나봐
所以我想和你變得相似吧
나쁘디사랑은참나쁘다
真壞人真的很壞
숨쉬는이유가되어 버린
네가내숨을막는다
成為我睜眼的理由的你
蒙蔽了我的雙眼
Love is so bad' bad' bad' bad' bad
愛情真糟糕糟糕糟糕糟糕糟糕
사랑은알수록나빠질
수밖에없나봐
越是了解愛情就只能越變越壞吧
Love is so bad' bad' bad' bad' bad
愛情真糟糕糟糕糟糕糟糕糟糕
사랑을알게되면
가슴이아프게돼
懂得了愛情心就會痛
아는만큼나쁘게돼
懂得越多就越壞
안내 던화가나는말
나답지가않다는말
沒有說出口的氣話
不像我會說的話
나다운게뭔데라고
말하면서잘만아는말
說著怎麼才是像我的話
心知肚明的話
내가나를못봐
我看不到自己
어둠속에안겨봐도눈
감아봐도마음편히못자
即使投入黑暗即使閉上雙眼
也無法安然入睡
밤새도록해매한모금조차
整夜徘徊很渴望一口也
조금도못마시던술이고파
沒有喝的酒
조바심 에취해서새벽비가
焦躁伴隨著醉酒我在下著大雨的
쏟아지는길에서비틀거리며
凌晨街道上跌跌撞撞
시비를걸며좋은말만
招惹是非平時只說好話的
속삭이던입에서
嘴裡一口氣就說出罵人的話
火苗在成為大火之前不會消失
버릇처럼거짓말하게되고
我開始習慣性地說謊
사랑을사랑이라는
이름으로괴롭히잖아
以愛之名折磨愛情
나쁘다사람은참나쁘다
真壞人真的很壞
눈뜨는이유가되어버린
네가내눈을가린다
成為我睜眼的理由的你
蒙蔽了我的雙眼
Love is so bad' bad' bad' bad' bad
愛情真糟糕糟糕糟糕糟糕糟糕
사랑은알수록나빠질
수밖에없나봐
越是了解愛情就只能越變越壞吧
Love is so bad' bad' bad' bad' bad
愛情真糟糕糟糕糟糕糟糕糟糕
사랑을알게되면
가슴이아프게돼
懂得了愛情心就會痛
나쁜너보다나쁜건
比很壞的你更壞的是
그런너를 잊지못해
망가지고나빠지는나
我忘不了那樣的你
正在墮落正在變壞
다른사람에게나빠지는나
我對別人更壞了
나쁜너보다 나쁜건
比很壞的你更壞的是
그런너를잊지못해
망가지고나빠지는나
我忘不了那樣的你
正在墮落正在變壞
다른 사람에게나쁜나
我對別人更壞了
나쁘다참나쁘다
아프다참아프다
壞真的很壞痛真的很痛
What we call love
我們把什麼稱作愛
Love is a sickness Can I get a witness
愛是一種病我可以作證嗎
Love is a sickness Can I get a witness
愛是一種病我可以作證嗎
나쁘다참나쁘다
아프다참아프다
壞真的很壞痛真的很痛
What we call love
我們把什麼稱作愛
Love is a sickness Can I get a witness
愛是一種病我可以作證嗎
Love is a sickness Love
愛是一種病
Love is so bad' bad' bad' bad' bad
愛情真糟糕糟糕糟糕糟糕糟糕
사랑은알수록나빠질
수밖에없나봐
越是了解愛情就只能越變越壞吧
Love is so bad' bad' bad
愛情真糟糕糟糕糟糕
사랑을알게되면
가슴이아프게돼
懂得了愛情心就會痛