Nuestro Tiempo

Amor mío, di que ves si me miras a los ojos
我的愛，說出你注視我的眼睛時所看見的
Una luz que se apagó como dos faroles rotos
一束光如同兩個破損的燈籠般暗淡熄滅
El deseo de vivir es lo que me está matando
生的願望反而正在慢慢殺死我
La memoria de lo que fui como plomo en mis zapatos
往昔的回憶，如同鉛塊墜在腦中
Y hay un tiempo para creer, tiempo para buscar
而還有時間用來相信、用來追尋
Hay un tiempo para olvidar todo lo que pudo ser y nunca será
還有時間用來遺忘我本可以卻從未成為的一切
Las canciones que escuché y los labios que he besado
那些曾聽過的歌曲與親吻過的嘴唇
Todo aquello en lo que confié tiene los días contados
我所信任的那些也苟延殘喘
Y hay un tiempo para creer, tiempo para buscar
而還有時間用來相信、用來追尋
Hay un tiempo para olvidar todo lo que pudo ser y nunca será
還有時間用來遺忘我本可以卻從未成為的一切
Es nuestro tiempo, oh-oh
這是我們的時間啊
Es nuestro tiempo, oh-oh
這是我們的時代啊
Y hay un tiempo para existir, en el tiempo que te han dado
還有時間用來存在，就在那段他們賜予你的時光中
Para dejar atrás los fantasmas del pasado
為了拋下過去的魑魅魍魎
Y hay un tiempo para creer, tiempo para buscar
而還有時間用來相信、用來追尋
Hay un tiempo para olvidar todo lo que pudo ser y nunca será
還有時間用來遺忘我本可以卻從未成為的一切
Es nuestro tiempo, oh-oh
這就是我們的時光啊
Es nuestro tiempo, oh-oh
這就是我們的時代啊
Es nuestro tiempo tan extraño y violento
這就是我們奇詭轟烈的時光啊
Parece que es el fin y solo es el comienzo
好似結束，卻僅僅只是開始