I Love Your Smile
Charlie Winston
I Love Your Smile 歌詞
Darling, I hate to see you so angry with the world
親愛的,我討厭看見你憤世嫉俗的樣子
If people want a piece of you
如果有人想佔你便宜
Then theyre missing something for themselves.
那他們就是不知自己多不配你
Maybe its selfish of me to look at you and say
我知道我很自私,目不轉睛看著你,說
'Come back to me girl I love and Ill stay'
“回到我身邊吧,我會好好愛你,永遠陪伴你。”
Cause I love your smile
因為你的笑容我無法提防
Yes I love your smile
對的,我愛你微笑的樣子
How I love your smile
迷戀你的笑顏的程度
More than you know.
超乎你想像
對人們講的故事,我有時候會
Sometimes I might seem cold holding back my sympathies
裝出漠不關己的樣子
For people stories people tell
總容易輕信他人
Can so easily be believed
然後我們自以為是,真相愈加扭曲
The truth gets so distorted when everyone knows best
悲傷時候投靠朋友訴說
And sadness tends to find his friends
最後依靠法律的正義,兩人分離
On the road to righteousness
親愛的,我們永遠不要經歷這一切
- Darling, lets never be a part of that
我只想愛你微笑的單純
Cause I love your smile
愛你微笑的真摯
Yes I love your smile
迷戀你的笑顏的程度
How I love your smile
超乎你想像
More than you know.
我不知道為什麼你笑得越來越少
I dont know why a laugh is hard to find
難道你是害怕我們內心都對彼此有所隱瞞?
Could it be all of your fears that we hide behind ?
就像牆裡的磚,而我想打破我們之間的隔閡!
Like bricks in the wall I wanna see them fall down !
我愛你的微笑
Cause I love your smile
對的,愛你的燦爛笑容
Yes I love your smile
愛著你的笑臉
How I love your smile
已經瘋狂到極致
More than you know.