Forever Young

Yo シボレーのドアを蹴り開けて街に飛び出した俺んた
Yo 一腳踹開雪佛蘭車門飛馳沖向街心的我們
暴力酒に女音楽中指立てる大人の仮面にゃ
暴力酒和女人音樂豎著中指戴著大人的假面
Oh さぁ踴ろう“今日”という日を生き急ぐメンバー
Oh 跳起來吧暢活在當下的Member
足りねぇか？ Little louder！慾望渦巻く路上が現場
還不夠嗎？大聲點！慾望漩渦迴轉在道路的現場
Yeah いつだってそうだろ？ ブルハ 尾崎 永ちゃんが教科書
Yeah 一直都是這樣呢？教科書式的TheBiueHearts尾崎小永
くたばるまで格好つけてぇ誓ったよあの放課後
四指對天死了都要帥的課後宣言
俺らピーターパン“またいつか”なんて言っちゃいかん
我們是彼得潘不能說出口的拜拜
嘲笑っとる大人に言ってやらぁ人生はたったの一回だ
嘲笑諷刺對大人說人生不過僅此一次
胸の奧底初期衝動
內心深處的衝動
見て見ぬフリNo, No
裝作什麼都沒有No,No
夢追い笑われ傷だらけでギラつくMy way
追夢被嘲笑滿身傷痕閃耀My way
Go on！ You should know who we are
繼續！你應該知道我們是誰
Forever Young
永遠年輕
Hey！ Just next to me from now
Hey！從現在就在我身旁
大切なことは魂の狀態
貴重之物皆有靈
Forever Young
永遠年輕
Hey！ It's your turn next time from here
Hey！下次輪到你了
“あの日始めれば良かった”
悔恨當時沒有做的事
その次の始めるべき時は今
就該從現在開始
高笑いする都會の喧騒ウケ狙いならば振り向けれんぞ
如果是要大聲歡笑的都市喧囂，就會回頭
何連呼？忘れろ？夢流した便所 見下ろしてきやがる摩天樓
如何呼叫？忘記吧？夢中的廁所俯視的摩天大樓
Oh まるで勝新みたく破天荒伝説へとアテンド
Oh，就像一個嶄新的破天荒的傳說
怖にゃあ怖にゃあてその程度
可怕的啊，很可怕啊
捨てろ負け惜しみ過去の栄光
捨不得認輸過去的榮耀
永遠なんぞはねぇていつか天へ召され
永遠不會有什麼事，總有一天會被召喚到天上
ペンで書き毆ったこの魂は2PACみたく誰かの心を通過
2Pac用鋼筆書寫的靈魂通過了誰的心
なぁ何か忘れちゃねぇか人生まるで映畫皆がエンターテイナー
真的會忘記什麼吧人生就像電影大家都是演員
思い出せ思想は現実化する誰がHighway飛ばすBentayga
誰能讓想法歸於現實高速公路飛馳的賓利Bentayga
胸の奧底初期衝動
內心深處的衝動
見て見ぬフリNo No
裝作什麼都沒有No,No
夢追い笑われ傷だらけでギラつくMy way
追夢被嘲笑滿身傷痕閃耀My way
G0 0n！ You should know who we are
繼續！你應該知道我們是誰
Forever Young
永遠年輕
Hey！ 俺逹は今日だって
Hey！這是我們的今天
若気の至りのような夢を追いかけて來た
追逐著像年輕般的夢
Forever Young
永遠年輕
Hey！ 変わるはずなんてない
Hey! 不會改變的
さぁ至ってやろうぜ！
那麼就好好乾吧！
今日は殘された人生で一番若い日だろ
今天是你餘生中最年輕的一天
半端な覚悟ならドブに捨てな(永遠)
零星的覺悟也不要放棄
往生際が悪いテメー笑い飛ばし誇れBetter days
被別人嘲笑也要放下過去迎接更好的日子
まだ終わらない
不會終止
終わらせやしない燃え盡きるまで(永遠)
直到燃燒殆盡為止永遠
まだ終わらない
還沒結束
終わらせやしないくたばるまで(永遠)
不會終止直到死亡之際永遠
Forever Young
永遠年輕
もう夢を追いかけ本気になった心は
一直追逐夢想的心
自分の指図も受けない
不受自己的指使
Forever Young
永遠年輕
Hey！ その思いから逃れられないなら
Hey！如果你無法擺脫這種想法
自ら向かうだけ
只能主動去
終わらせやしない燃え盡きるまで(永遠)
直到燃燒殆盡為止永遠
まだ終わらない
還沒結束
終わらせやしないくたばるまで(永遠)
不會終止直到死亡之際永遠
まだ終わらないForever Young
還沒結束永遠年輕
そう今日という日はお前に殘された人生の一番若い日
今天是你餘生中最年輕的一天