Beten & Beißen
alligatoah
Beten & Beißen 歌詞
Das Wunder dieser Erde
吃進嘴裡的糧食來自於土地
Aus dem Boden wachsen Lebensmittel
這簡直是個奇蹟
Doch ich interessier' mich nur noch für Dinge
但是這我不管,我只關心
Die man in Bacon wickelt
要夾進培根卷的餡料
Ich will es kosten, aber ungerne die Kosten übernehmen
想吃點好吃的,可是又不想花錢呢
Und bestell' in Billigläden mein Erbrochenes in spe
那去廉價商店買一堆亂七八糟的東西
Andere kochen sich 'n Tee
其他人煮著茶喝
Ich hoffe und ich bete, dass ich überlebe
我只能祈禱上天讓我生存下去
Diggi, das ist Lotto ohne Fee
伙計,買張女主持人的彩票吧
Ich schiebe mir seit Monaten die Sonderangebote
堅持等到超市的特價商品上架
In das Loch in meiner Fresse, bis der Blutdruck steigt
然後胡吃海塞,血壓升高
Dann lieg' ich wieder krank mit Schüttelfrost in meinem Bett
導致的後果是寒熱發作臥病在床
Und denke: 'Schuld daran wird sicherlich die Zugluft sein'
想想還是把責任推到寒氣上
Gott sei Dank benennen sie die Zutaten
謝天謝地食品包裝上都會標明成分
Und damit garantieren sie mir quasi ein gesundes Life
一定程度上也保證了我的健康生活
Am allerbesten schmecken mir die Stabilisatoren
所以最合我胃口的是穩定劑
Und mein Favorit ist E 102!
味道最好的是酒石黃(會引起機能鈧進)
Babylon, ich häng an deiner Titte
女主人,我離不開你
Babylon, deck uns unsre Tische
女主人,快把餐具擺好
Babylon, zucker' die Gerichte
女主人,給菜品加點糖
Mit den' n ich mich so gerne vergifte
好讓我給自己下獨
Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
張嘴,閉眼,禱告完就開吃
Inhaltsstoffe lesen ist feige
膽小鬼才去看配料表
Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二選一,或是兩個都要
Ich bete und beiße, bete und beiße
禱告完就開吃,禱告完就開吃
Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
張嘴,閉眼,禱告完就開吃
Inhaltsstoffe lesen ist feige
膽小鬼才去看配料表
Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二選一,或是兩個都要
Ich bete und beiße, bete und beiße
禱告完就開吃,禱告完就開吃
Alles, was ich zu mir nehme: ungesunde Dinge, Digga
小老弟,來看看我的購物車,我喜歡不健康的食品
Chinapfanne, Frühlingsrolle, Pizza Funghi, Menemen
還有炒菜、春捲、蘑菇披薩、Menemen(一種土耳其早餐)
Und Cini Minis, Dönerteller, Schokomuffin und so weiter
Cini Minis(雀巢加肉桂調味的穀物),烤肉串,巧克力鬆餅之類的
Denn ich gebe kein' Fick auf mein Leben
嗯?這又不會毀掉我的生活
Genmanipulierte Rinder: Überkiller
轉基因牛有過度殺傷力
Keine Dönerläden unter meiner Würde, Digga
但是沒有一家土耳其烤肉店侮辱我的人格
Fetter mit jeder Terminkalenderseite
計劃本上記錄著每天見到的人都是胖子
Weil ich Pizza fresse, als ob ich mich selber vergewaltige
狂吃披薩感覺像是自己的配子結合了
Überkompensier' diese Müdigkeit in mir
這樣子的疲乏我還均衡過度了
Fresse so viel Zucker, bis ich hyperventilier'
吃糖太多搞得我喘不過氣
Hinterfrage nie meine kranke Fantasie
永遠別去探尋我那病變的幻想
Dicker, fetter Doppel-Whopper macht mir Appetit
肥美多汁的雙層華堡(漢堡王的招牌食品)令我饞涎欲滴
Glutamat in mei'm Kopf, der Supermarkt ist mein Gott
有食品添加劑的吃起來鮮,超市就是我的神
USA ist mein Vorbild, Lucifer ich häng an dei'm Tropf
像美國人那樣,路西法(從天上墮落的天使),給我靜脈注射
Babylon, ich häng an deiner Titte
女主人,我離不開你
Babylon, deck uns unsre Tische
女主人,快把餐具擺好
Babylon, zucker die Gerichte
女主人,給菜品加點糖
Mit den'n ich mich so gerne vergifte
好讓我給自己下獨
Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
張嘴,閉眼,禱告完就開吃
Inhaltsstoffe lesen ist feige
膽小鬼才去看配料表
Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二選一,或是兩個都要
Ich bete und beiße, bete und beiße
禱告完就開吃,禱告完就開吃
Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
張嘴,閉眼,禱告完就開吃
Inhaltsstoffe lesen ist feige
膽小鬼才去看配料表
Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二選一,或是兩個都要
Ich bete und beiße, bete und beiße
禱告完就開吃,禱告完就開吃
Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
我們活著,愛著我們的生活方式
Wir leben's, leben's und wir kippen es weg
我們活著然後將其傾覆
Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
我們活著,愛著我們的生活方式
Wir leben's, egal wie bitter es schmeckt (Ba-ba-ba-ba-Babylon)
我們活著,不管生活有多苦澀
Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck (Babylon)
我們活著,愛著我們的生活方式
Wir leben's, leben's und wir kippen es weg (Babylon)
我們活著然後將其傾覆
Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
我們活著,愛著我們的生活方式
Wir leben's
我們活著……
Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
張嘴,閉眼,禱告完就開吃
Inhaltsstoffe lesen ist feige
膽小鬼才去看配料表
Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二選一,或是兩個都要
Ich bete und beiße, bete und beiße
禱告完就開吃,禱告完就開吃
Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
張嘴,閉眼,禱告完就開吃
Inhaltsstoffe lesen ist feige
膽小鬼才去看配料表
Vitamin oder Krebs oder beides
健康疾病二選一,或是兩個都要
Ich bete und beiße, bete und beiße
禱告完就開吃,禱告完就開吃