넌 아니?

다가가면갈수록멀어질것같아
越靠近卻好像越遠
그저멀리서너를바라볼때면
在這麼遠的地方看著你的時候
그리움보다한걸음먼저눈물이흘러
比起想念眼淚卻先一步流下
멍하니하늘만봤어
只是呆呆的望著天空
우연이라하기엔너무도오랜
說是偶然但是也太久了
운명이라하기엔 너무도시린
說是命運但太冰冷
너의이름을내가슴깊이새긴날부터
你的名字在我內心深處刻下的那天起
넌나를숨쉬게하는의미였기에
你就是我隱藏的意義
나를울릴사람도
讓我哭泣的人
날웃게할사람도
讓我笑的人
오직너, 너뿐이었는데
只有你只有你
난매일기도해
我每天都在祈禱
너의기억속에잠시머문것조차짐이된다면
我能在你的記憶中稍作停留
오랜내사랑이 널힘들게했던만큼
我的愛讓你辛苦
날미워할수있게
為了讓你恨我
날떠날수있게
為了讓你離開我
널위해
為了你
나를울릴사람도
讓我哭泣的人
날웃게할사람도
讓我笑的人
오직너, 너뿐이었는데
只有你只有你
난매일기도해
我每天都在祈禱
너의기억속에잠시머문것조차짐이된다면
我能在你的記憶中稍作停留
오랜내사랑이널힘들게했던만큼
我的愛讓你辛苦
날미워할수있게
為了讓你恨我
날떠날수있게
為了讓你離開我
사랑을위해서널위해서라면
為了愛情為了你的話
나의모든걸버릴준비가됐는데
我的一切都可以拋棄
이런내마음을몰라주는단한사람
不懂我的心的人只有一個
그게 바로너야
就是你
이런내마음을넌아니
我這樣的心你知道嗎