Magic In The Night

There's just no use still running
儘管現在沒有實現
Haunted by those dreams
還被這些夢想困擾
You're holding onto what it was
但你還在堅持著
But missing maybe what you need
但也許錯過了你所需要的
Take my hand as we ignite
攜手共創未來
Along the edge of black and white
沿著黑白的邊緣
Praying on that one to seal
祈禱那夢個已密封
It's time to know if love's for real
是時候知道愛是否真的存在了
No more glances will confuse
不會再被迷惑了
The only lonely's overdue
唯一的孤獨已經姍姍來遲
No there's no place left to hide
不，沒有地方可藏了
So take me on
所以接受我吧
If you've got the feeling
如果你有這種感覺的話
There's magic in the night
那是黑夜的魔力
One last chance moment to find
你只有最後一次機會
Been waiting all my life for you
我等了你一輩子
You gotta believe
你得相信
It's time we made some history
是我們創造歷史的時候了
One dance i'm rolling the dice
我在擲骰子
You ready to take that ride
你準備好出發了嗎
No future's written
沒有未來
One last shot is all we've got
我們只有最後一次機會了
To make history
創造歷史
You've got your reasons
你有你的理由
But it's not for lack of pride
但不是因為缺乏驕傲
There's no taming wild hearts
沒有什麼可以馴服狂野的心
You know that time ain't on our side
你知道我們沒有時間了
Like grains of sand that pass us by
就像流過我們身邊的沙粒
We'll make a stand with hungry eyes
我們會用渴望的眼神進行抵抗
Breaking bad on all their rules
打破他們所有的規則
It's time we make a rendezvous
我們該會合了
No more glances will confuse
不會再被迷惑了
The only lonely's overdue
唯一的孤獨已經姍姍來遲
No there's no place left to hide
不，沒有地方可藏了
So take me on
所以接受我吧
If you've got that feeling
如果你有那種感覺
There's magic in the night
那是黑夜的魔力
One last chance moment to find
你只有最後一次機會
Been waiting all my life for you
我等了你一輩子
You gotta believe
你得相信
One last shot is all we got
我們只有最後一次機會了
To make history
去創造歷史
One last chance moment to find
珍惜這最後一次機會
Been waiting all my life for you
我等了你一輩子
You gotta believe
你得相信
It's time we made some history
是我們創造歷史的時候了
One dance i'm rolling the dice
一支舞，我擲出骰子
You ready to take that ride
你準備好出發了嗎
No future's written
沒有未來
Take a shot is all we've got
我們只有一次機會
And ride
去一試
No future's written
沒有未來
It's time we take some time
我們該走了
See no futures written
看不出未來
One last shot's all we've got
我們只有最後一次機會了
To make history
去創造歷史
History
一切