Tell It to My Heart
Taylor Dayne
Tell It to My Heart 歌詞
I feel the night explode when we're together.
當我們在一起時,我感到了夜晚的脈動
Emotion overload in the heat of pleasure.
我的心情承載了超負荷的快感
Take me I'm yours into your arms.
請把屬於你的我攬入你的懷抱吧
Never let me go.
永遠別讓我離開
Tonight I really need to know.
今夜我真的想知道
Tell it to my heart
請把它告訴我的心
Tell me I'm the only one.
請告訴我,我是你的唯一
Is this really love or just a game?
我是你的真愛,亦或這只是一場遊戲?
Tell it to my heart.
請把它告訴我的心
I can feel my body rock every time you call my name.
當你每次呼喚我的名字時,我能感受到我的身體在舞動
The passion's so complete. it's neverending.
這種激情是如此完整,簡直永無止境
As long as I receive, the message you're sending.
只要我一直接受,你發送的信息
Body to body, soul to soul
肉體纏綿,靈魂交融
Always feel you near.
總能感覺你在我身邊
So say the words I long to hear.
說著那些我渴望聽到的甜言蜜語
Tell it to my heart.
請把它告訴我的心
Tell me I'm the only one .
請告訴我,我是你的唯一
Is this really love or just a game?
我是你的真愛,亦或這只是一場遊戲?
Tell it to my heart.
請把它告訴我的心
I can feel my body rock every time you call my name.
當你每次呼喚我的名字時,我能感受到我的身體在舞動
愛情,愛情的狂奔,使我們心碎
Love, love on the run, breaking us down,
儘管我們仍然在堅持
Though we keep holding on.
我不想輸,更不想讓你走
I don't want to lose, no I can't let you go.
請把它告訴我的心
請告訴我,我是你的唯一
Tell it to my heart.
我是你的真愛,亦或這只是一場遊戲?
Tell me I'm the only one.
請把它告訴我的心
Is this really love or just a game?
當你每次呼喚我的名字時,我能感受到我的身體在舞動
Tell it to my heart.
請把它告訴我的心,請從開始就告訴我,快告訴我的心
I can feel my body rock every time you call my name.
請把它告訴我的心,請從開始就告訴我,快告訴我的心
Tell it to my heart. tell me from the start. tell it to my heart.
永遠別停下,快把它帶進我的心
Tell it to my heart. tell me from the start. tell it to my heart.
永遠別停下,快把它帶進我的心
Never make it stop. oh, take it to the heart.
請把它告訴我的心
Never make it stop. oh, take it to the heart.
請告訴我,我是你的唯一
Tell it to my heart.
我是你的真愛,亦或這只是一場遊戲?
Tell me I'm the only one.
請把它告訴我的心
Is this really love or just a game?
當你每次呼喚我的名字時,我能感受到我的身體在舞動
Tell it to my heart.
請把它告訴我的心
I can feel my body rock every time you call my name.
請告訴我,我是你的唯一
Tell it to my heart.
我是你的真愛,亦或這只是一場遊戲?
Tell me I’m the only one.
請把它告訴我的心
Is this really love or just a game?
Tell it to my heart.