다시 돌아가

니가없이는나혼자서는
沒有你的我一個人
죽어도못살것같았던
簡直沒辦法活下去
나도모르게견디고견뎌
我也不知道怎樣撐下去
조금씩숨을쉬고살아
慢慢地呼吸著活下去
내가슴속에점점작아진
我的心裡漸漸微弱的
니가갑자기날찾아왔어
你的突然出現
생각지못한니발걸음에
意想不到的腳步
너무놀라버렸어
真的不敢相信
나없이그동안잘지냈던거니
沒有我那段時間過得好嗎
어색한인사를건네고
這尷尬的問候
반쪽이되어버린니얼굴에
瘦了很多的你的臉
내가슴이더아파와
我的心更疼了
다시돌아가다시돌아가
回來吧重新回來吧
다시돌아가
[01:01·.00]返回到原來的路
널잡을수없어널잡을수없어
重新回來吧
손내밀면니가서있는데
無法抓住無法抓住的你
그럴수없어
伸出手你依然站在那
차가운말투로소리를치는
怎麼可能做到
내목소리가자꾸떨려와
冰冷的語氣和聲音
널마주치면꾹참고있는
總是顫抖的我的聲音
내눈물이터질것만같아
你一直忍著相見
영화처럼모두다지나가버린
我的眼淚幾乎決堤
멀어진추억들뿐인데
像早已逝去的電影一樣
다시는흔들리지않겠다고
只是漸行漸遠的回憶
매일밤다짐을했어
再也不會有所改變了
다시돌아가다시돌아가
每個夜晚都在決定
니가왔던길로나를잊고
回來吧重新回來吧
다시돌아가
返回到原來的路
널잡을수없어널잡을수없어
重新回來吧
손내밀면니가서있는데
無法抓住無法抓住的你
그럴수없어
伸出手你依然站在那
날사랑했다면
怎麼可能做到
우리정말사랑했다면
你愛我的話
그때왜떠났어
如果我們真的愛過
날왜혼자버려뒀어
當時為什麼離開了
가지마가지마
為什麼留下我一個人
제발가지말라고
不要走不要走
다시널꼭안고서
拜託你不要走
말하고싶은데Oh
再次見到一定會抱緊你
If I fall in love with you again
想這樣對你說
또사랑하게된다면그땐
如果重新愛上你
내게어떤상처를주려고대체
像那時候一樣愛你的話
이제와내게이러는건데
也不能替代任何傷害
행여나네소식이내게닿을까봐
現在這樣的我
귀를막고눈을감아서
恐怕接收不到你的消息了
널조금이나마비워내려고
摀住耳朵閉上眼睛
잊어내려고
哪怕是一點點
사실널잊지못하고
都忘了吧
아직친구들은너와내이별을알지못하고
事實上卻忘不了
but 네가돌아오길바란다는건아냐
現在朋友們還不知道我們分手的事
어차피반복될이별을
但不是回來就可以改變的
이미알고있어I know
反正總會離別的
다시돌아가다시돌아가
我們都已經知道
니가왔던길로나를잊고
回來吧重新回來吧
다시돌아가
返回到原來的路
널잡을수없어널잡을수없어
重新回來吧
손내밀면니가서있는데
無法抓住無法抓住的你
그럴수없어
伸出手你依然站在那
다시돌아가다시돌아가
怎麼可能做到
니가왔던길로나를잊고
回來吧重新回來吧
다시돌아가
返回到原來的路
널잡을수없어널잡을수없어
重新回來吧
손내밀면니가서있는데
無法抓住無法抓住的你
그럴수없어
伸出手你依然站在那
미안해
怎麼可能做到