갈아타는 곳

어느새도착했나봐
好像不知不覺就到了
이별로갈아타는곳
離別轉乘的車站
내리기싫은데싫은데
我不想下車不想下
자꾸밀어내
你總是推開我
아직난혼잔안되는데
我還不能一個人呢
눈치없이졸린척을해보고
假裝昏昏欲睡不知不覺的
구질구질 하게매달려도
即使黏黏糊糊的糾纏
내려야만하잖아
都要下車了
가야하는정거장도모르겠는데
不知道該去的車站
지하철의방송소리 가
地鐵的廣播聲
날자꾸재촉해
總是催促我
한정거장만한정거장만
一站又一站
더지나서내리면
如果再往前走
너를잊을수있을텐데
我可以忘記你
또다시도착했나봐
好像又到了
상처로갈아타는곳
傷心的路口
아프기싫은데싫은데
雖然不想痛不想
점점더아파
卻越來越痛
언제쯤웃을수있을까
什麼時候才能笑出來呢
아픔이란정거장을지나서
痛苦之後的車站
모르는척하고계속가면
裝作不知道繼續走的話
네가다시나올까
你會再次出現嗎
가야하는정거장도모르겠는데
要去的車站都不知道
지하철의방송소리가
地鐵的廣播
날자꾸재촉해
總是催著我
한정거장만한정거장만
一站又一站
더 지나서내리면
如果再往前走
너를보낼수있을텐데
應該可以送走你
날이렇게버려두고떠날거면
要這樣拋棄我離開的話
가야하는정거장좀
要去的車站
네가알려줘제발
你告訴我吧拜託
미친사람처럼매일지하철을타
像瘋子一樣每天坐地鐵
너란역은아무리
你這樣的人再怎麼
찾아도나오질않아
找也找不到
왜없는거야왜없는거야
為啥沒有啊為啥沒有啊
어디든갈수있는데
哪裡都可以去
왜너만없는거야
為什麼你不在啊
왜너만없는거야
為什麼你不在啊