始まりの種

誰が気付けただろう
有人已經察覺到了吧

光の向こうで濃くなる影に
在光的對面的深濃陰影裡
過去が遠くで叫んだ
過去在遠處吶喊

背中向けては耳を塞いでる
背對著將耳朵摀住

すぐ泣くからって弱いと決めないで
不要因為我動不動就哭就認為我很脆弱
泣かないからって強いと思わないで
也不要因為我不哭就認為我很堅強
君が握る手暖かさを
你所握住的我的手，這溫暖
信じてみてもいいかな?
值得我去相信吧

やっと気付いた
終於覺察到了
ようやく見つけた
終於發現了
涙でぼやけた真実
被淚模糊的真實
僕は僕でいいと
你摸著我的頭說
頭を撫でながら
我保持自我就好
眠る君の橫顔が今
現在你睡著時的側臉
新しい気持ちを照らした
閃耀著新的心情

ありがとうそばにいてくれて
謝謝你能待在我身邊
芽吹いたよ始まりの種が
發芽了哦，緣起之種