Unreachable love song

嫌でも探してしまうよ
就算不喜歡我也會去找
至る所に君のことを
到處都是你
こんな気持ちになるならいっそ
如果你有這樣的感覺
知らなきゃよかったよ
而我不知道就好了
橫斷歩道待ちの信號
等待人行橫道的信號
電車を待つ人のシルエット
一個人等火車的剪影
きっとそんなとこにはいないの
我確定它不存在
Unreachable love song
遙不可及的情歌
なぜか瞳が離せないんだ
為什麼無法將視線移開
喉元まで出た言葉
從喉嚨裡冒出來的話
僕ら以外の全てが
除了我們之外的一切
止まってしまったみたいだ
看起來它已停止
走る稲妻のような
就像一道閃電
心臓を摑まれるような
就像被攥住了心臟
動けないほど張り詰めた
我緊張得動彈不得
唐突な始まりだった
這是一個突然的開始
Stop 今じゃないし、
現在不要停止
意気地ないし、
我很固執
空回り
空轉
Be called 出やしないし、
被調用
ごめんなに？
對不起？
の繰り返し
重複
So-so な日々 ないし
馬馬虎虎的日子
悪いくらいで
很糟糕
もう終わり？
結束了嗎？
So long またしまい込んでいる
這麼久它又被收起來了
嫌でも辿ってしまうよ
即使你不喜歡我也會跟著你
至る所で君の想い出を
你的記憶無處不在
こんな慘めになるならいっそ
如果是這麼悲慘的事情，
忘れたいくらいだよ
我想忘記
見送る度に歩いてた陸橋
每次送行都會走過的立交橋
著崩したパーカーにスウェット
穿破帽衫的運動衫
きっと気に留めてすらいないの
我敢肯定你根本不在乎
Unreachable love song
遙不可及的情歌
なぜか瞳が見られないんだ
由於某種原因我看不見我的眼睛
吐き出す心無い言葉
無心吐出的話
僕らだけこの世界から
只有我們來自這個世界
弾かれてしまったみたいだ
好像已經播放過了
流れる滝壺のような
像流淌的瀑布
心臓を摑まれるような
就像抓住了你的心
動けないほど張り詰めた
我緊張得動彈不得
冷たすぎる終わりだった
結局太冷了
Dont stop 動き回り、
不要停止請四處走走
立ち回り、
四處走走
空回り
空轉
Get a call 聞くばかり
接聽電話
じゃ意味ないし、
這沒有意義，
暇じゃないし
我不自由
然う然う返事無いし、
沒有回复，
話せないし、
我不能說話
続かないし
我別無選擇，只能繼續
Go home また獨り歩いている
回家又是一個人走
嫌でも溢してしまうよ
即使不被喜歡也滿溢的
ため息混じる獨り言を
嘆息的獨白
ふと気を抜くとすぐに世界ごと
一放開我的心，整個世界
ぼやけてしまうんだよ
很模糊
バイト、部活、ノルマに、課題も
字節、俱樂部活動、配額、和課題
慣れた動きがままならないよ
跟不上我習慣的動作
ベッドに潛りながら歌うの
埋在床裡唱歌
Unreachable love song
遙不可及的情歌
君の居ない世界でさ、
在沒有你的世界裡
息はできるのかな
你能呼吸嗎？
自分がどうしたいか、
你想做什麼？
が一番わからないんだ
我最不明白
時間が経ってしまえば
一旦時間過去
もう笑い話だから
因為這已經是一個有趣的故事了
でも今の形は無しかな
但是不知道有沒有當前的形狀
割り切れず止まったまんま、
我無法分割它並停下來
動けないんだ
我不能動
今でも描いてしまうよ
我還在畫畫
夢に消えた未來のことを
夢中消失的未來
どれほど時流れてもきっと
我確信無論經過多少時間
忘れられないんだろう
我永遠不會忘記
橫斷歩道待ちの信號
等待人行橫道的信號
電車を待つ人のシルエット
一個人等火車的剪影
今日も君を重ねて歌うの
今天我再唱給你聽
Unreachable love song
遙不可及的情歌