Luck

Luck - American Authors
How can we make amends when we said all we said?
怎樣才能彌補我們當初說過的話
I call and you don't pick up
我給你打電話你不接

難道我不是希望有一個好結局嗎
How can I say instead that I hope it's for the best?
我不會也不會放棄

抱歉媽媽
I won't, and I won't give up
我知道自己讓你失望了

對不起我離開了這個小鎮
I'm sorry, Mother
要怎樣我們才可以拋開不好的過去留下美好的回憶
I know I let you down
現在我也不知道怎麼跟你說
I'm sorry for how I up and left this town
我很抱歉我的兄弟

我讓你失望了
How can we push aside all the bad and make it right
對不起我離開了這個小鎮

我沒有太多的要求只希望你能聽我說
Now you got me all choked up
我想做我自己

試試自己的運氣
I'm sorry, brother
當知道兩邊都是錯的要怎樣選擇
I know I let you down
打開緊閉的心門
I'm sorry for how I up and left this town
今晚我又要怎樣安撫我的自尊和靈魂

我的心底只剩悲傷
Please just listen cause I don't ask for much
我很抱歉爸爸

我知道我令你失望了
I am my own man
對不起我離開了這個小鎮
I make my own luck
我沒有太多的要求只希望你能聽我說

我想做我自己
How can we both pick sides when we know nothing's right?
試試自己的運氣

有些鳥兒是注定關不住的
Open up the door that's shut
因為那樣看不到生活的光亮

請原諒我吧
How can I have my pride and drink away my soul tonight?
我不想回憶
Sorrow's filling up my cup
請原諒我吧

可沒人接電話
I'm sorry, Father
請原諒我吧

我無法相信
I know I let you down
不...
I'm sorry for how I up and left this town
好好整理一下自己不想再這些情緒蔓延

可即使我搞得亂七八糟也無法讓這些想法就這樣過去
Please just listen cause I don't ask for much
我得走了

我得走了
I am my own man
有些鳥兒是注定關不住的
I make my own luck
怎麼做才能讓我們自由

我是你教育出來的
Well some birds aren't meant to be caged
難道這還不夠嗎

是時候要彌補了
And I just can't see the light of day
忘記我們曾經許下的諾言

你也知道我們只是說說而已
Please forgive me
我很抱歉媽媽
I can't remember
我知道自己令你失望了
Please forgive me
我很抱歉爸爸
no one is calling
我沒有留下

我沒有過多的要求只希望你能聽我說
Please forgive me
我想做我自己

試試自己的運氣
I can't believe it
我沒有過多的要求只希望你能聽我說

就像父親一樣試試自己的運氣
No ...
有些鳥兒是注定關不住的

那樣看不到生活的光亮
Gonna pick myself up, so I don't let this ever grow
請原諒我吧

我不想回憶
Even if I mess up, I won't let this ever go
請原諒我吧

不沒人接電話
It's hard to stay
請原諒我吧

無法相信
It's hard to stay
不...

好好整理一下自己不想再這些情緒蔓延
Cause some birds aren't meant to be caged
可即使我搞得亂七八糟也無法讓這些想法就這樣過去

我得走了
How can I set us free?
我得走了
I'm what you taught me to be
因為有些鳥兒是注定關不住的
Shouldn't that be enough?
我沒有過多的要求只希望你能聽我說

我想做我自己
It's time that we make amends
試試自己的運氣

我沒有過多的要求只希望你能聽我說
Let's forget the things we said
我想做我自己

試試自己的運氣
You know we were all just talk

I'm sorry , Mother

I know I let you down
I'm sorry, Father

I didn't stick around

Please just listen cause I don't ask for much

I am my own man
I make my own luck

Please just listen cause I don't ask for much

Just like my old man, I make my own luck

And some birds are meant to be caged

And some just won't see the light of day

Please forgive me

I can't remember

Please forgive me
No one is coming

Please forgive me

I can't believe it

No ...

Gonna pick myself up, so I don't let this ever grow
Even if I mess up, I won't let this ever go

It's hard to stay

It's hard to stay

Cause some birds aren't meant to be caged

Please just listen cause I don't ask for much

I am my own man
I make my own luck

Please just listen cause I don't ask for much

I am my own man
I make my own luck