Waiting On A Miracle (From "Encanto"Soundtrack Version)

Don't be upset or mad at all
不要不開心生氣不值得
Don't feel regret, or sad at all
別懊悔也別難過
Hey, I'm still a part of the Family Madrigal
嘿，我還是馬利加家族的一員哦
And I'm fine, I am totally fine
我沒事，我好的不能再好了
I will stand on the side as you shine
我會躲在角落看著耀眼的你
I'm not fine, I'm not fine
我不開心，真的一點都不開心
I can't move the mountains
我無法移山跨海
I can't make the flowers bloom
也無法讓百花盛開
I can't take another night
我已經無法忍受
Up in my room
繼續呆在房間裡
Waiting on a miracle
徒勞地等待一個奇蹟的降臨
I can't heal what's broken
我無法治癒創傷
Can't control the morning rain or a hurricane
也沒有呼風喚雨的本領
Can't keep down the unspoken
我已經承受不了
Invisible pain
心中那無法言說的痛
Always waiting on a miracle, a miracle
還在徒勞地等待著一個奇蹟的降臨
Always walking alone
我踽踽獨行
Always wanting for more
我渴望更多
Like I'm still at the door
就像我始終站在那扇門旁
Longing to shine like all of you shine
我渴望像你們一樣擁有魔法
All I need is a change
我想要的無非只是改變
All I need is a chance
我渴望改變
All I know is I can't
但我心有餘而力不足
Stay on the side
止步不前
Open your eyes
睜開你的雙眼
Open your eyes
睜開你的雙眼
Open your eyes
睜開你的雙眼
I would move the mountains
終有一天我可以移山跨海
Make new trees and flowers grow
也可以讓樹木繁盛百花盛開
Someone please just let me know
我渴望能有一個人告訴我
Where do I go
路在何方
I am waiting on a miracle
我在等待一個奇蹟的降臨
A miracle
一個屬於我的魔法奇蹟
I would heal what's broken
終有一天我可以治癒創傷
Show this family something new
使魔法之家煥然新生
Who I am inside
真實的我到底如何
So what can I do?
我還能做什麼？
I'm sick on waiting on a miracle
我早已厭倦了無盡的等待
So here I go
我渴望改變
I am ready!
我蓄勢待發
Come on, I'm ready!
來吧，我準備好了
I 've been patient and steadfast and steady!
我百折不饒鬥志昂揚
Bless me now as you blessed us all those years ago
祝我好運吧，就像多年前祝福我們一樣
When you gave us a miracle
你曾賜予我們家族魔法奇蹟
Am I too late for a miracle?
可對我來說，會不會為時已晚？