Suit & Tie

I be on my suit and tie s**t, tie s**t, tie
我將會穿上那套像模像樣的西裝
I be on my suit and tie s**t, tie s**t
襯衫領帶，一絲不苟
Can I show you a few things?
我能否向你展示些許美好？
A few things, a few things, little baby 'cause
就一些東西，親愛的
I be on my suit and tie s**t, tie s**t
而我也會穿上那套像模像樣的禮服
I be on my suit and tie s**t, tie s**t
襯衫領帶，一絲不苟
Let me show you a few things
就讓我向你展示些許美好
Let me show you a few things
些許便可
Wait a minute, you ready, JT?
等等，你準備好了嗎JT?
I can't wait 'til I get you on the floor, good-looking
迫不及待想將你放倒了，美人
Going out so hot, just like an oven
瞧瞧你這性感勁兒，熱辣得如同高溫烤爐
And I'll burn myself, but just had to touch it
我快要把自己灼傷，卻仍想把你觸碰
It's so fly and it's all mine
飄**仙的感覺，為我所有
Hey baby, we don't mind all the watching, hi
寶貝，我們可不介意他們的矚目禮
'Cause if they study close, real close, they might learn something
如果他們仔細觀摩，近距離揣摩，他們或者能學到什麼姿勢？
She ain't nothing but a little doozy when she does it
她非獨一無二，嫵媚起來卻能攝人心魂
She's so fly (She's so fly) tonight
她今晚美得無人可及
And as long as I've got my suit and tie
就算我穿上那套嚴絲合縫的西裝禮服
I'ma leave it all on the floor tonight
對著你我也將其盡數褪去
And you got fixed up to the nines
九點前別想著離開
Let me show you a few things (show you a few things)
讓我來向你展示些美好事
All pressed up in black and white
我身上的色彩非黑即白
And you're dressed in that dress I like
你也正好穿著我喜歡的那條羅裙
Love is swinging in the air tonight
愛意正在空氣中蔓延
Let me show you a few things (show you a few things)
來讓我教你些美好事
Let me show you a few things
來讓我手把手
Show you a few things, about love
向你展示關於愛的二三事
While we're in the swing of love
當我們如此那般地蕩漾在愛河裡
Let me show you a few things
來讓我與你訴說些
Show you a few things, about love, hey
關於愛你的那些心緒
Stop, let me get a good look at it
停，讓我好好端詳一番
Ooh so thick, now I know why they call it a fatty
如此曼妙，我這下總算知道他們將其稱為玉腿的原因了
And oh s**t so sick got a hit and picked up a habit
該死，如此上癮，已成習慣
That's alright, 'cause you're all mine
但也無妨，畢竟你已經是我的愛人
Ooh go on and show 'em who you call daddy
來，讓那些覬覦著的傢伙看看真正擁有你的是誰
I guess they're just mad 'cause girl, they wish they had it
他們那麼惱羞成怒，我想只是因為得不到你
Ooh my killer, my 'Thriller' yeah you're a classic
攝人心魂，使我顫栗
And you're all mine tonight
今晚，你只屬於我
And as long as I've got my suit and tie
就算我穿上那套體面無比的西裝禮服
I'ma leave it all on the floor tonight
對著你也會立刻敗下陣來
And you got fixed up to the nines
九點之前別想離開
Let me show you a few things (show you a few things)
讓我來向你展示些美好事
All pressed up in black and white
西裝顏色黑白分明
And you're dressed in that dress I like
你身上那條也恰好是我喜歡得羅裙
Love is swinging in the air tonight
愛意正在空氣中蔓延
Let me show you a few things (show you a few things)
來讓我教你些美好事
Let me show you a few things
來讓我手把手
Show you a few things, about love
向你展示關於愛的二三事
While we're in the swing of love
當我們如此那般地蕩漾在愛河裡
Let me show you a few things
來讓我與你訴說些
Show you a few things, about love, hey
關於愛你的那些心緒
Get out ya seat, Hov, uh
到你表演了，Hov (Jay-Z的另外一個稱呼)
All black at the white shows
黑與白的表演
White shoes at the black shows
白色鞋履與黑色背景
Green card for the Cuban linx
我們該一起暢通無阻拿著綠卡去古巴
Y'all sit back and enjoy the light show
觀眾們乖乖坐定享受這光影刺激
Nothing exceeds like excess
讓我告訴你們什麼叫“無與倫比”
Stoute got gout from having the best of the best, is this what it's all about?
當年大喝特喝劣質啤酒，又有什麼意義
I'm at the rest-aurant with my rent, disturbing the guests
我坐在飯店里為了房租愁眉苦臉，不讓其他賓客落得清閒
Years of distress, tears on the dress
年復一年的苦難，綺羅衣裙背後的難堪
Try to hide her face with some makeup *** uh
希望將她臉上的愁容用歡愉來掩蓋
This is truffle season
現在松露正當造
Tom Ford tuxedos for no reason
穿上Tom Ford的燕尾服不需要理由
All Saints for my angel
望聖人為我的天使庇蔭
Alexander Wang too
連帶Alexander Wang那份一起(著名設計師）
Ass-tight denim and some Dunks
穿上最好的禮服，或者配雙Dunk(被稱為NIKE最傑出的鞋子)
I'll show you how to do this young uh!
讓我教你如何虛度這大好年華
No papers, catch vapors
拋棄繁文縟節，抓住這刻氣氛
Get high, out Vegas
盡情狂歡，比拉斯維加斯更甚
D'usses on doubles, ain't looking for trouble
雙倍快活，但也別去找惹麻煩
You just got good genes so a ***** tryna cuff you
美人你可太誘人不少傢伙想與你定終身
Tell your mother that I love her 'cause I love you
告訴你媽媽我愛她因為我愛屋及烏
Tell your father we go farther as a couple
告訴你爸爸我也可以當我們儿女的爸爸
They ain't lose a daughter, got a son
他們的女兒可不是潑出去的水，反倒來了個上門女婿
I show you how to do this hun!
來讓我給你美好一生
As long as I've got my suit and tie
就算我穿上那套風度翩翩的西裝禮服
I'ma leave it all on the floor tonight
今夜我也要為你將其全部拋棄
Baby got fixed up to the nines
寶貝與我廝混至九點吧
Let me show you a few things (show you a few things)
讓我向你展示我愛你的二三事
All pressed up in black and white
我對你的思緒盡數收在這黑白之中
And you're dressed in that dress I like
你那條晚禮裙正好和我心意
Love is swinging in the air tonight
愛意正在空氣中蔓延
Let me show you a few things (show you a few things)
讓我手把手
Let me show you a few things
向你展示
Show you a few things, about love (love, love)
關於愛你的那些心緒
(Let, let) Let me show you a few things
來讓我與你
Show you a few things, about love, hey oh
與你共度美好的夜晚