27

And if I must go and die at 27
若我必須在27歲時離去
Then at least I know I died a legend
至少我知道我死於傳奇
Now, will you roll
此刻，你會旋轉
And ride like we're together
奔馳像當初我們在一起一般
And keep the vibe alive inside forever
讓此情長駐
And feel me forever
我永遠在這
They say I need to slow down
他們說我應該放慢腳步
But I don't know how
但我不知為何
Yeah
是的
Real feelings from past dealings
過去的交往讓我感到真實
When people counted me out
當人們將我拋棄
Till I grew up to count millions, uh
我一人在千里之外成長
Like I guess it's good to be different, huh
我想孤獨是美好的，嗯
I'm a star so the sky isn' t the limit, huh
我如一顆星星活在浩瀚的天空
I'm living like it's my last day
我將每天當作最後一天活著
Smoke as if there's not
這裡沒有殘留的煙灰
Already 27 roaches in the ashtray
而27只蟑螂在煙灰缸
Smile as if no one hated at all
猶如沒有人討厭微笑
As if anyone understood anytime I evolved
每個人都理解漸漸消逝的我
Tell me what do you do
告訴我你將會如何
When your dreams come true
當你夢想成真
Buy a Bentley and look just like you
買一輛你中意的賓利
How am I supposed to
我多麼嚮往
Write a song when I'm famous
在我功成名就之時寫一首詩
And all the pain is created
寫盡所有的悲歡
I need to overdose on inspiration
我需要沉浸在靈感之中
27
27
Why don't you just go home
你為何不回家
Well, I can't right now
我還未停下
I'm a rolling stone
我任然是一顆漂泊的石頭
And if I must go, and fly away
若我必須消逝離去
And kiss my baby girl goodnight
我會吻我的孩子對她說晚安
And if this really is goodbye
若這是真正的離別
Then let's set the city on fire
讓我們點亮這座城市
Can you take me higher
你能帶我飛得更高嗎
Now, can you take me higher
現在，你能帶我遠走高飛嗎
Now, canyou take me higher
現在，你能帶我遠走高飛嗎
Can you take me higher
你能帶我遠走高飛嗎
If I must go, die at 27
若我必須在27歲時離去
Then at least I know I died a legend
至少我知道我死於傳奇
Will you roll and ride like we're together
此刻，你會旋轉奔馳像當初我們在一起一般
And keep the vibe alive forever
讓此情長駐
Keep the vibe alive forever
永存於心
If I (If I) must go (go)
若我必須離去
Die (die) at 27 (27)
在27芳齡
Then at least I know I died a legend
至少我知道我死於傳奇
Will you roll and ride like we're together
你會旋轉奔馳像當初我們在一起一般
And keep the vibe alive forever
讓此情長駐
Keep the vibe alive forever
永存於心
I let these words seep through my soul
讓這些話語滲透出我的靈魂
And speak through the song
通過這首歌傳遞
'Cause if one day
因為有一天
I'm no longer here in the physical
我不在存在
Then at least I give you my voice to listen to
至少我留下了可以聆聽歌聲
What is a beautiful life
多麼美麗的人生
Without a beautiful death
沒有華麗的死亡
What is a beautiful mind
多麼美妙的心情
How is our beauty defined
我們如此清晰這些美麗
Is it for you to decide
那是你的決定
Is it my duty to die
這是我的主宰
No matter how I'm a member
無論如何我是其中之一
Just let me be remembered
至少讓我記得
Kells
Kells
Yeah, forever young, though, haha
永遠年輕儘管光陰流逝
Always be those crazy kids
永遠做一個不羈的孩子
Running wide-eyed down the boulevard
懷著純真的心奔跑在林蔭大道之下
27 Bloom
綻放的27