She's In Love With The Weekend

[Verse 1]
她發現自己愛好不同的行星
She found a taste for different planets
還有奶昔吸管一樣的小習慣
And other milkshake straw based habits
結束了像十一月的萬聖節
It's over, like October, Halloween
驚嘆於此
Any wonder
她有著頑石一樣堅硬的心
She's got a heart like rock hard granite
但她的內心是個好姑娘
Captured inside is a good girl
當她清醒著
When she's sober
我好像了解她
Like I know her
她有著
To be
草莓一樣的嘴唇
[Pre-Chorus]
她遊歷多處
Strawberry lips
沒有終點直到她停止腳步
She takes a lot of trips
坐上飛機遠走高飛
There's never an end 'til it's over
遠離沉悶的周一
Taking a plane to fly away
她迷戀週末時光
From the Monday blues
但她的周末永不結束
[Chorus]
她迷戀週末時光
She's in love with the weekend
但她的周末永不結束
But her Weekend, never ends
我不知為何
She's in love with the weekend
她迷戀週末時光
But her week-end never ends
但她的周末永不結束
I don't know why
她迷戀週末時光
She's in love with the weekend
但她的周末永不結束
But her Weekend, never ends
她喜歡與迪斯科龍共舞
She's in love with the weekend
他們親近著她傷害她
But her week-end never ends
他們的熱情她的慾望碎片
[Verse 2]
就如她的思緒被盜賊所掠奪
She likes to dance with disco dragons
她想著這有什麼用
They keep her close but do her damage
她想沒關係
Yeah, they fire, her desire, smithereens
她勃然大怒
It's like her mind got robbed by bandits
草莓一般的嘴唇
She's thinking what's the use
她遊歷多處
And she thinks it's okay
沒有終點直到她停止腳步
For her mind to blow a fuse, oh
坐上飛機遠走高飛
[Pre-Chorus]
遠離沉悶的周一
Strawberry lips
她迷戀週末時光
She takes a lot of trips
但她的周末永不結束
There's never an end 'til it's over
她迷戀週末時光
Taking a plane to fly away
但她的周末永不結束
From the Monday blues
回家後你永遠不合群
[Chorus]
如果你看不到聚會結束
She's in love with the weekend
你會坐上返程的火車
But her Weekend, never ends
你會坐上返程的火車
She's in love with the weekend
回家後你永遠不合群
But her week-end never ends
如果你看不到聚會結束
[Outro]
你會坐上返程的火車
Go home your always out of zone
你會坐上返程的火車
If you never see the party end
不知為何
You'll be on the night train home ba-by
她迷戀週末時光
You'll be on the night train
但她的周末永不結束
Go home your always out of zone
她迷戀週末時光
If you never see the party end
但她的周末永不結束
You 'll be on the night train home ba-by
我不知為何
You'll be on the night train(x2)
I don't know why ...
She's in love with the weekend
But her Weekend, never ends
She's in love with the weekend
But her week-end never ends

I don't know why ...