상상해봤니

아무생각없이두눈을마주쳤을땐
有意無意間對視的時候
솔직히조금겁이나긴했어
說實話心裡有小小的膽怯
내가너를만나면
怕與你見面的話
다른게안보일까봐
眼裡裝不下其他東西
못보게되면너무아플까봐
無法相見時又害怕會難過
이렇게예쁜너를두고갈순없잖아
無法扔下美麗的你離去啊
다른사람만나게가만둘순없잖아
無法放任著你去與他人見面
상상해봤니더어렸을때만났더라면
想像過嗎若在更年少時相遇的話
아무런걱정없이
沒有任何顧慮
마음가는대로살았었던
隨心所欲生活的那時
누구를만난다는게
與誰見面
서로의감정 이외에
除了彼此的感情之外
생각해야하는게참많더라
需要思考的東西真多啊
네가그리는사랑과
你所描繪的愛情
내가그렸던자유는
我所描繪的自由
같은계절에피진못하더라
無法綻放在同樣的季節裡
그러다우연히우리가스치게된다면
就那樣我們偶然擦肩而過的話
오래전그미소로너를바라봐줄게
我會對你展露出往時的微笑
상상해봤니더어렸을때만났더라면
想像過嗎若在更年少時相遇的話
아무런걱정없이
沒有任何顧慮
마음가는대로살았었던
隨心所欲生活的那時
상상해봤니그때
想像過嗎那時
우리가사랑했었다면
我們若是相愛的話
지금이렇게아파하지는않았을텐데
如今就不會感到如此痛苦了吧
상상해봤니상상해봤니
想像過嗎想像過嗎
상상해봤니상상해봤니
想像過嗎想像過嗎
상상해봤니상상해봤니
想像過嗎想像過嗎