chanson D ET OI了
Emilie Simon
chanson D ET OI了 歌詞
Je viendrai te prendre
我將擁你入懷
Je saurai te défendre
我將予你庇護
Au-delà des frontières
跨越一切界限
Je foulerai la terre
行走在這片大地
Je tisserai des chants
我將編織優美動聽的音樂
Au soir et au levant
不分晝夜
Un point pour chaque étoile
將閃耀著的繁星穿引成
Chanson de toile
星星的歌
我將編織優美動聽的音樂
Je tisserai des chants
不分晝夜
Au soir et au levant
將閃耀著的繁星穿引成
Un point pour chaque étoile
星星的歌
Chanson de toile
再沒有戰爭
也再沒有孤單
Nul ne part en guerre
我將守候著你
Pour revenir solitaire
星星的歌
Je saurai t'attendre
我將編織優美動聽的音樂
Chanson de toile
在夜裡在每個太陽冉冉升起的清晨
Je tisserai des chants
將閃耀著的繁星穿引成
Au soir et au levant
星星的歌
Un point pour chaque étoile
我將編織優美動聽的音樂
Chanson de toile
在夜裡在每個太陽冉冉升起的清晨
Je tisserai des chants
將閃耀著的繁星穿引成
Au soir et au levant
星星的歌
Un point pour chaque étoile
即使遠隔重洋
Chanson de toile
即使這呼聲對你而言是那樣的遙遠
也請你靜靜聆聽
Si loin de ton ciel
我虔誠的心聲
Si loin de mon appel
我將編織優美動聽的音樂
Entends-tu mon coeur
在夜裡在每個太陽冉冉升起的清晨
Entends-tu ma ferveur
將閃耀著的繁星穿引成
Je tisserai des chants
星星的歌
Au soir et au levant
我將編織優美動聽的音樂
Un point pour chaque étoile
在夜裡在每個太陽冉冉升起的清晨
Chanson de toile
將閃耀著的繁星穿引成
Je tisserai des chants
星星的歌
Au soir et au levant
我將擁你入懷
Un point pour chaque étoile
我將予你庇護
Chanson de toile
跨越一切界限
行走在這片大地
Je viendrai te prendre
我將編織優美動聽的音樂
Je saurai te défendre
在夜裡在每個太陽冉冉升起的清晨
Au-delà des frontières
將閃耀著的繁星穿引成
Je foulerai la terre
星星的歌
Je tisserai des chants
我將編織優美動聽的音樂
Au soir et au levant
在夜裡在每個太陽冉冉升起的清晨
Un point pour chaque étoile
將閃耀著的繁星穿引成
Chanson de toile
星星的歌
Je tisserai des chants
Au soir et au levant
Un point pour chaque étoile
Chanson de toile
