Say Something

You've been standing barefoot in the rain
你光腳站在雨中
I've been trying think what of to say
我竭力思考如何向你解釋
How can I expect you to believe
怎樣才能讓你相信
Anything that's coming out of to me
發生在我身上的一切
Baby I could try
親愛的，請給我機會
Explaining why I lied
解釋我為什麼隱瞞
And tell you what I'm thinking now
傾訴我心中的歉意
Nothing's really what it was
事情並不是你想的那樣
Baby I will try
親愛的，請給我機會
Telling you why
告訴你我的苦衷
I never let you win
面對你，我總是過於強勢
Where do I begin?
所以該怎麼向你解釋
I've been someone else since last time we held hands
最後一次牽手後，我已經悔改了
And you said
快說些什麼吧
Say something (Say something)
隨便說些什麼
Just say something (Say something)
對我說些什麼吧
I am someone new now
我已經悔改了
Better than you knew, love
不再是以前的我了
Darling say something (Say something)
親愛的，快說些什麼吧
Just say something
對我說些什麼吧
You've been moving on and I've been here
你嘗試離開，我仍然追隨著你
Looking into who and what I feel
告訴你我如今的愧疚
I don't want you to lose anything
我並不希望你受到傷害
But I think you should come back to me
但我希望你能回到我身邊
Cause baby I can try
為此，我可以努力
Explaining why I lied
去解釋我為什麼說謊
And tell you what I'm thinking now
去告訴你我現在是怎麼想的
Nothing's truly what it was
事實並不像你想的那樣
Baby I will try
親愛的，請給我機會
Telling you why
告訴你我的苦衷
I never let you win
面對你，我總是過於強勢
Where dol begin?
所以該怎麼向你解釋
I' ve been someone else since last time we held hands
最後一次牽手後，我已經悔改了
And you said
快說些什麼吧
Say something (Say something)
隨便說些什麼
Just say something (Say something)
對我說些什麼吧
I am someone newnow
我已經悔改了
Better than you knew, love
不再是以前的我了
Darling say something (Say something)
親愛的，快說些什麼吧
Just say something
對我說些什麼吧
Maybe I'm just sentimental
也許我過於多愁善感
Glorify the past
總是懷念以前的時光
But I don 't think
但我並不認為
You believe that I believed we'd last
你會相信我們能回到從前
Maybe I'm just indecisive
也許是我優柔寡斷
I know what we had
我明白我們之間發生了什麼
And I hope that
但我仍然希望
You believed that I believed we'd last
你能相信我們能繼續下去
Cause I've been someone else since last time we held hands
因為自從最後一次牽手後，我已經洗心革面
And you said
快說些什麼吧
Say something (Say something)
隨便說些什麼
Just say something (Say something)
對我說些什麼吧
I am someone new now
我已經悔改了
Better than you knew, love
不再是以前的我了
Darling say something (Say something)
親愛的，快說些什麼吧
Just say something
說你仍然愛我
(Say something, say something)
。 。 。
(Say something, say something)
。 。 。