Toxic Girl

In the sky the birds are pulling rain,
作詞：Kings Of Convenience
in your life a curse has got a name,
天際群鳥負雨飛翔
makes you lie awake all through the night
你生命中的詛咒舞動它的爪牙
that's why.
讓你徹夜無眠輾轉反側
She's intoxicated by herself,
這就是為什麼
everyday she's seen with someone else,
她自我沉淪
and every night she kisses someone new
每日喜新厭舊留戀歡場
never you.
每夜新歡在側迷失慾海
You're waiting in the shadows for a chance
卻從來與你無關
because you believe at heart, that if you can,
在陰影里為一個飄渺的機會苦苦守候
show to her what love is all about
只因內心深處的深信，如果有那麼一絲可能
she'll change.
便告訴她什麼是真正的愛
She'll talk to you with no one else around,
她會蛻變
but only if you're able to entertain her,
她會一心一意陪伴在側
the moment conversation stops she's gone
但前提是你能時時取悅她
again~
情話闌珊處亦是她絕情離去時
She's gone.
又一次~
believe at heart, that if you can,
她離開了
She challenge the heart, if you can
內心深處仍深信，如果有那麼一絲可能
but the only conversation stops she's gone
她會迴轉心意，如果有那麼一絲可能
again~
只是情話闌珊處又是她絕情離去時