Enjoy The Silence
Carla Bruni
Enjoy The Silence 歌詞
Words like violence
字句就像暴力
Break the silence
打破安寧靜寂
Come crashing in
還來衝擊侵襲
To my little world
我的小小界域
令我痛苦萬分
Painful to me
穿透我的軀體
Pierce right through me
難道你還不明白
Can't you understand
哦我親愛的小孩
Oh, my little one
我曾想要的一切
我曾需要的一切
All I ever wanted
此刻
All I ever needed
我擁在懷裡
Is here
只言片語
In my arms
都是多餘
Words are very
傷害是其唯一效力
Unnecessary
誓言最後的命運
They can only do harm
就是被用來背棄
百感交集的強烈
Vows are spoken
言語都蒼白無力
To be broken
歡愉還仍然留存
Feelings are intense
苦痛也同樣銷魂
Words are trivial
字句空虛無意義
而且轉瞬被忘記
Pleasures remain
我曾想要的一切
So does the pain
我曾需要的一切
Words are meaningless
此刻
And forgettable
我擁在懷裡
只言片語
All I ever wanted
都是多餘
All I ever needed
傷害是其唯一效力
Is here
我曾想要的一切
In my arms
我曾需要的一切
Words are very
此刻
Unnecessary
我擁在懷裡
They can only do harm
只言片語
都是多餘
All I ever wanted
傷害是其唯一效力
All I ever needed
我曾想要的一切
Is here
我曾需要的一切
In my arms
此刻
Words are very
我擁在懷裡
Unnecessary
只言片語
They can only do harm
都是多餘
傷害是其唯一效力
All I ever wanted
All I ever needed
Is here
In my arms
Words are very
Unnecessary
They can only do harm