gardenia(feat.Rin O)
搖光BenetnaschRINOリノ
gardenia(feat.Rin O) 歌詞
The stories have been told for too much
那時的童話故事已經講了無數遍
“There's a fairyland beneath……”
“永無鄉坐落在海的那邊...'
The edge of the gold horizon
越過金色的地平線
We dreamed it every sleeps
就是我們每夜的夢境
Nights and days and every sinking
日日夜夜每次沉淪
I can't grab the illusory
我都無法抓住那個幻影
“All worry would be blew by the wind”
”所有的煩惱都會隨風而去“
We used to be the same
我們曾經都是如此
How I wish the story goes on,flow to the deep summer night
我多希望這個故事永不結束然後陷進那個夏夜
How I wish the time will it last?last for the ever-last
如果可以永遠都這樣那該多好啊
How I wish that I could stay, lying in the old memories
就這樣永遠停留在那段時光
and your eyes.
與你一同
Don't let me be alone
請不要讓我孤獨一人
As we all used to be
就像往常一樣
Until the end
直到一切消散殆盡
Don't fade out from my mind
請不要離去
White buds held in my hand
手上的白色花瓣
Fell into the shades
凋落於陰影中
There's no flowers and dreams
無論是花朵還是美夢都已經不復存在
Even the gardenia held in thee
就連你手上的梔子花也是如此
(So)I walked into the night
於是我走進夜晚
And let it swallow me
讓它將我吞噬
Don't fear for being alone,
請不要害怕獨自一人
I'll be always by your side
我一直都會在你身邊的
Even for a not long while,
就算只有一會也好
don't fade out from my sight
不要離開
Solo
Solo
Don't let me be alone
請不要讓我孤獨一人
As we all used to be
就像往常一樣
Until the end
直到一切消散殆盡
Don't fade out from my mind
請不要離去
Don't be afraid
不要害怕
I will be always by your side
我會一直在你身邊的
The paths with thistles and thorns we will through
即使是種種艱難險阻我們都能一起渡過
Just wipe away
就請擦去你鬢上的淚水吧
Tears in your hair
人聲:RINO
吉他:張澤龍,蔡子楓
貝斯/鼓編/採樣/編曲:張澤龍
音色設計/混音/母帶:徐文傑(A8records)
封面設計:血漿殖民Ajvtar