우리 사랑하지만

닫혀있던내맘
曾緊閉著的我的心
차가웠던내맘
曾冰冷著的我的心
그댈향해열리고
朝著你打開了
멈춰버린나의 심장전체는
已經停止了的我的整個心臟
점점심하게뛰어와
漸漸地又狂跳不止了
꿈속의키스깨고나면
夢中的吻醒來的話
슬픔만남아
就只有悲傷留下
널그리고그릴수록
我越來越想念你
나를울리는
朝我響起的
너무두려운이말
這句讓我驚恐萬分的話
나그대를사랑해“
我愛你”
알수없는이맘
不得而知的這份心意
터질듯한이맘
爆炸了似的的這顆心
거짓말로감춰도
即使用謊言掩蓋
뜨거워진나의가슴속에서
我火熱的內心
온통그대로가득해
整個都充滿著你
깊숙히패인상처뿐인
深深的傷痛
너의가슴은
就只有傷口的你的心
널바라면바랄수록
我越來越渴望著你
차마아프란말도하지못한채
不忍心說一句讓你傷心的話
네등뒤로눈물만
就只有在你身後流淚
꿈속의키스깨고나면
夢中的吻醒來的話
슬픔만남아
就只有悲傷留下
널그리고그릴수록
我越來越想念你
나를울리는
朝我響起的
너무 두려운이말
這句讓我驚恐萬分的話
나그대를사랑해“
我愛你”
미안하단이말고맙다는이말
對不起這句話謝謝你這句話
사랑한단이말도
還有我愛你這句話
가슴속에묻고
都深埋在心裡
너의앞에서그저멋쩍은웃음만
在你面前就只是露出帥氣的笑容
너를사랑하지만
雖然我愛你
우리사랑하지만
雖然我們相愛