blame my birthday

I don't want to have to blame my birthday
不必將此歸咎於我出生時
Everyone knows that cancer's sensitive
世人皆知癌症如魔
I don't want to have to blame my birthday
罪狀不應下達至我出生時
But what if I was born in January?
倘若我於一月降世事態趨於何處發展

愛的拐點於我孤苦伶仃時出現
This rabbit hole, when I'm alone
你看我堅挺走過這一路
You watch me go all the way down
血液味瀰漫散開胸膛似佈滿泥漿
A taste of blood, lungs filled with mud
我言辭錯亂神情恍惚
My words and thoughts are surely bound
時間流逝，史密斯一家爭執不休
A waste of time , The Smiths on loud
煙灰缸於眾目睽睽下丟失
A full ashtray lost in the crowd
我要跑一公里只為抽根煙
I'll run a mile, I'll smoke a spliff
我想丟棄這身軀殼
I wish I was somebody else
不必將此歸咎於我出生時

世人皆知癌症如魔
I don' t want to have to blame my birthday
罪狀不應下達至我出生時
Everyone knows that cancer's sensitive
倘若我於一月降世事態趨於何處發展
I don't want to have to blame my birthday
不必將此歸咎於我出生時
But what if I was born in January?
世人皆知癌症如魔
I don't want to have to blame my birthday
罪狀不應下達至我出生時
Everyone knows that cancer's sensitive
倘若我於一月降世事態走向趨於何處
I don't want to have to blame my birthday
獨步趨於老街
But what if I was born in January?
焦慮根植於腦海久難散去

玫瑰芬芳死亡景象
This calloused road I 've walked alone
於他人床間驚恐而醒
Anxiety is rooted in the voices inside my head
你的臉於光照下難以釋懷的景象融匯開
The smell of roses, the sight of death
我費盡全力度過種種不眠之夜
Waking up in a panic in someone else's bed
我還是個孩子，會哭的聲嘶力竭
Your face in lights, these bitter sights
佈滿血絲的眼球下的眼袋黯淡無光
I'm holding onto these sleepless nights
罪狀不應下達至我出生時
I'm still a boy, I' ll cry my eyes out
世人皆知癌症如魔
Purple bags hang under these green eyes I've found
不必將此歸咎於我出生時

倘若我於一月降世事態走向趨於何處
I don't want to have to blame my birthday
罪狀不應下達至我出生時
Everyone knows that cancer's sensitive
世人皆知癌症如魔
I don't want to have to blame my birthday
罪狀不應下達至我出生時
But what if I was born in January?
倘若我於一月降世事態趨於何處發展
I don't want to have to blame my birthday
倘若我於一月降世事態走向趨於何處
Everyone knows that cancer's sensitive
I don't want to have to blame my birthday
But what if I was born in January?
What if I was born in January?