Ashes
Christian Death
Ashes 歌詞
He shut up like a rose
他如一朵玫瑰般合起
The scar of my belly
我肚子上的傷疤
How I wanted him to rise up with the clouds
我多麼希望他和雲朵一同升起
How I asked for love
我是如何祈求愛
Received the wounds on cheek
然後收穫了臉上的傷口
The nights , empty sleep
無眠之夜
The hopeless words I can't keep
承受不住那些無助的言語
He searched just like a magnet
他如同磁鐵一般搜尋
Oh the metal is me
噢我是那塊金屬
How I needed him to draw it in
我多麼需要他將它帶回
Protect me from belief
保護我不受信仰傷害
How I pleaded then to end again
我是如何祈求再次結束這一切
To heal my rotten skin
好治愈我腐爛的皮膚
Pleaded then, asked for sin
祈求,祈求罪惡
Something I can't keep
一些我無法承受的東西
Soul of my soul, do you feel me?
我靈魂的靈魂,你感受到我了嗎?
Touch the beating, heart of my heart
觸碰它的跳動,我心臟的心臟
Flesh of my flesh
我血肉的血肉
Mouth of my mouth
我嘴巴的嘴巴
Soul of my soul, do you feel me?
我靈魂的靈魂,你感受到我了嗎?
Touch the beating, heart of my heart
觸碰它的跳動,我心臟的心臟
He shuned me like disease
他像對待瘟疫一樣迴避我
The feathers in my eyes
我眼中的白羽
How I need his light
我多麼需要他的光芒
To purify the darkness deep inside
來淨化我心靈深處的黑暗
How I asked for warmth
我是如何祈求溫暖
Received snow and sleet
然後收穫了雪和冰雹
The burns on my feet
我的雙足被灼痛
The white and unsoiled sheets
潔白而未被玷污的被單
He reached for all desire
他得到了他想要的一切
Kept his hands far from me
於是再也不願碰我一下
How my mind built high
我要將思想建在怎樣的高度上
Could rectify
才能矯正
Such pain and deceit
這痛苦和欺騙
How the sorrow plunged
悲傷如此墜入淚水之中
Concrete and ashen weeps
淚水凝固,化為灰燼
The porous bed it reeks
床墊的孔洞裡散發著惡臭
With unresolved peeks
以及無可救藥的窺探
Soul of my soul, do you feel me?
我靈魂的靈魂,你感覺但我了嗎?
Touch the beating, heart of my heart
觸碰它的跳動,我心臟的心臟
Flesh of my flesh
我血肉的血肉
Mouth of my mouth
我嘴巴的嘴巴
Soul of my soul, do you feel me?
我靈魂的靈魂,你感覺到我了嗎?
Touch the beating, heart of my heart
觸碰它的跳動,我心臟的心臟
And now I sleep on ladders
如今我在高高的雲梯上入睡
So afraid
如此恐懼
I'll fall
我將墜落
And now I sleep on ladders so afraid I'll fall
如今我在高高的雲梯上入睡如此恐懼我將墜落