I Get a Little Starstruck

This California weather it's like ninety degrees
加州的天氣好像達到了90度
It's making me hot, and he has a same affect on me
這讓我燥熱，就和他給我的感覺一樣
It's just something 'bout the way that he's making me feel
My insides are out, I just wanna shout his name
我內心情感湧現，現在只是想大聲呼喊他的名字
Ohhhhh
My body's giving up on me
我的身體不受控制
'Cause I don't know what to do with my fingertips
因為我不知道該用我的指尖做些什麼
Ohhhhh
I wanna run 'em through his hair
我想將我的手指穿過他的頭髮
But I'm tryin' not to stare
但是我在盡力不看他
Mmmm
I get a little starstruck, when I see him
當我看到他的時候，我就像個追星女孩
I couldn't hate him even if I tried
即使我嘗試多次我也不會討厭他
Am I a little crazy, to believe that
想醒來的時候身邊有他
I could wake up with him by my side
這有點瘋狂嗎？
And no, I could get his attention if I worked it all out
如果我將這付諸實踐我就能得到他的青睞
And we got a little tipsy on a Saturday night
在周六的晚上我們微醺
Yeah I want him, and I need him
我想要他我需要他
He's got a one-way, one-way, one-way ticket to my
他擁有了通往我心靈的單程票
Heart
Heart, ticket to my
直達我心深處
Heart
He's got a one-way, one-way , one-way
他得到了去往我心靈的單程票
I move a little closer without letting him see
在他看不見的地方我悄悄向他靠近一點
My hands are shaking from the air dripping in with him
和他在一起的時候我的手因空氣的流入而顫抖
I act a little dumber when I try to get his number
當我試圖詢問他的電話號碼時我表現得有點遲鈍
I'm so nervous that I'm losing grip, of myself
我太緊張了以至於我失去了自我控制
Ohhhhh
My body's giving up on me
我的身體失去了控制
'Cause I don't know what to do with my fingertips
因為我不知道該用我的指尖做些什麼
Ohhhhh
I wanna run 'em through his hair
我想將我的手指穿過他的頭髮
But don't stare
但是不敢看他
I get a little starstruck, when I see him
當我看到他的時候，我就像個追星女孩
I couldn't hate him even if I tried
即使我嘗試多次我也不會討厭他
Am I a little crazy, to believe that
這會有點瘋狂嗎
I could wake up with him by my side
想在他的身邊醒來
And no, I could get his attention if I worked it all out
如果我將這付諸實踐我就能得到他的青睞
And we got a little tipsy on a Saturday night
我們在周六的夜晚微醺
Yeah I want him, and I need him
我想要他我需要他
He's got a one-way, one-way, one-way ticket to my
他得到了通往我心靈的單程票
Heart
Heart, ticket to my
他得到了
Heart
He's got a one-way, one-way, one-way
通往我心靈的單程票
Oooohhhhhh, oh, oh
Oooohhhhhh, oh, oh
This California weather it's like ninety degrees
加州的天氣好像達到了90度
It's making me hot, and he has the same effect on me
這讓我燥熱，就和他給我的感覺一樣
I act a little dumber when I try to get his number
當我試圖詢問他的電話號碼時我表現得有點遲鈍
I'm so nervous that I'm losing grip, of myself
我太緊張了以至於我失去了自我控制
I get a little starstruck, when I see him
當我看到他的時候，我就像個追星女孩
I couldn't hate him even if I tried
即使我嘗試多次我也不會討厭他
Am I a little crazy, to believe that
這會有點瘋狂嗎
I could wake up with him by my side
想在他的身邊醒來
And no, I could get his attention if I worked it all out
如果我將這付諸實踐我就能得到他的青睞
And we got a little tipsy on a Saturday night
我們在周六的夜晚微醺
Yeah I want him, and I need him
我想要他我需要他
He's got a one- way, one-way, one-way ticket to my
他得到了通往我心靈的單程票
Heart
Heart, ticket to my
他得到了
Heart
He's got a one-way, one-way, one-way
通往我心靈的單程票