My Neighborhood
Dewi
My Neighborhood 歌詞
I don't wanna be scared
我不想害怕
But I know we're almost there, where I always lose it
可我知道,我已經快要失去你了
So close to my worst fear again
再一次,如此接近,我最害怕的情況:
Where the road always dead ends, but I wanna pushed through it
總是一次次走進死胡同,但我還是想要穿過去。
每一次它在我腦海穿過,每一次它躲避著我。
Every time it’s through me, every time it shun me
都像是我的第一次,一次次的,重重地擊潰我。
Like it was my first time, every time it knocked me down
你永遠都不會習慣心疼的感覺。
You’ll never get used to the heartache
現在是你和我一起做了這些事情,親手將它打破。
Now it’s you and I, do with them make it break
愛情從我的手心穿過,從我的指尖一點點滑落,像是流沙,稍縱即逝。
Love keep slipping through my hands, slipping it through my hands, slipping through my hand like sand
可我仍想握住,還是想留住你。
愛情從我的手心穿過,從我的指尖一點點滑落,像是流沙,稍縱即逝。
But I wanna hold on to you, I wanna hold on to you
可我仍想握住,還是想堅持下去,因為你我從來都屬於彼此。
它從來都像是遙不可及,可如今,它如此逼真,像是我都能觸碰到。
Love keep slipping through my hands, slipping it through my hands, slipping through my hand like sand
但我感覺得到,它又將發生。
我必須反抗這些細微的聲音,好讓我不一直漫無目的逃離它們。
But I wanna hold on to you, I wanna hold on cause you and I belong together
每一次它在我腦海穿過,每一次它躲避著我。
都像是我的第一次,一次次的,重重地擊潰我。
It’s been so out to reach, but now it seems so real that I can almost touch it
你永遠都不會習慣心疼的感覺。
現在是你和我一起做了這些事情,親手將它打破。
But I can feel it coming on again
愛情從我的手心穿過,從我的指尖一點點滑落,像是流沙,稍縱即逝。
Gotta fight that little voice keep myself from running
可我仍想握住,還是想留住你。
Every time it’s through me, every time it shun me
愛情從我的手心穿過,從我的指尖一點點滑落,像是流沙,稍縱即逝。
Like it was my first time, every time it knocked me down
可我仍想握住,還是想堅持下去,因為你我從來都屬於彼此。
You'll never get used to the heartache
這是我最後的機會,我最後的一次,
Now it's you and I, do with them make it break
去糾正,去完成。
Love keep slipping through my hands, slipping it through my hands, slipping through my hand like sand
無論我需要做什麼事,付出什麼代價,我都不會讓他消逝。 (oh~~~)
愛情從我的手心穿過,從我的指尖一點點滑落,像是流沙,稍縱即逝。
But I wanna hold on to you, I wanna hold on to you
可我仍想握住,還是想堅持下去,因為你我從來都屬於彼此。
Love keep slipping through my hands, slipping it through my hands, slipping through my hand like sand
愛情從我的手心穿過,從我的指尖一點點滑落,像是流沙,稍縱即逝。
可我仍想握住,還是想留住你。
But I wanna hold on to you, I wanna hold on cause you and I belong
愛情從我的手心穿過,(就這麼一點點地,從我的指尖滑落)
像是流沙,慢慢流逝。
This is my one last chance, my one last chance
可我仍想握住,還是想留住你。
To make it right, to make it right
No matter what I have to do, I'm not letting go (oh~~~)
Love keep slipping through my hands, slipping it through my hands , slipping through my hand like sand
But I wanna hold on to you, I wanna hold on cause you and I belong
Love keep slipping through my hands, slipping it through my hands, slipping through my hand like sand
But I wanna hold on to you, I wanna hold on to you
Love keep slipping through my hands (Just keep slipping through my hands)
Slipping through my hands slipping through my hand like sand
But I wanna hold on to you, I wanna hold on to you