Call It What You Want (Treasure Fingers Pre-Party Remix Radio Edit)

Call It What You Want （Fingers Pre -Party Remix Radio Edit ）-Foster The People
Written by ：Mark Foster /Paul Epworth
Yeah were locked up in ideas
我們的思想都被套上了鐐銬
We like to label everything
所以我們想給萬物貼個標籤
Well Im just gonna do here what I gotta do here
我還是要做我要做的
Cause I gotta keep myself free
因為我要讓自己保持自由
Youre ducking and moving just to hide your bruising from all your enemies
你躲躲藏藏的移動只是為了躲避來自敵人的風險
And Im in the crossfire dodging bullets from you expectancies
而我得在你的期望中在砲火裡躲著子彈
Weve got nothing to lose
已經沒什麼好失去的了
You better run and hide
你最好躲閃到遠方
Yeah youve crossed the line
當你跨過終點時
Ive got a knife behind my back
我卻遭遇著生命危險
Weve got nothing to prove
已經沒什麼能證明的了
Your social guides give you swollen eyes
上流社會使你有一雙臃腫的眼睛
But what Ive got cant be bought so you can just
但我有的東西是無法用錢財衡量的，所以
Call it what you want yeah yeah call it what you want
你想叫啥就叫啥
Call it what you want yeah yeah call it what you want
你想叫啥就叫啥
Youve taken your words and you take your judgments
你堅信你的判斷和自己說過的話
And stick them onto everything
並用於每個事物上
If it dont conform to what you were born into
一但有些事情超出了你生來就訂的範圍
Then you run the other way
你就跑路了
You say now whats your style and who do you listen to who cares
你說“你啥樣，聽誰的”誰管啊。
Well that rat race ladder climbing fake face smiles got nothing on me
像老鼠爬梯時的假笑可對我沒用
Weve got nothing to lose
已經沒什麼好失去的了
You better run and hide
你最好躲閃到遠方
Yeah youvecrossed the line
當你跨過終點時
Ive got a knife behind my back
我卻遭遇著生命危險
Weve got nothing to prove
已經沒什麼能證明的了
Your social guides give you swollen eyes
上流社會使你有一雙臃腫的眼睛
But what Ive got cant be bought so you can just
但我有的東西是無法用錢財衡量的，所以
Call it what you want yeah yeah call it what you want
你想叫啥就叫啥
Call it what you want yeah yeah call it what you want
你想叫啥就叫啥
Call it what you want
你想叫啥就叫啥
Call it what you want
你想叫啥就叫啥