West End Kids

This is the suburb where we found love
這是我們一見鍾情的地下鐵
There was chair where you wrapped your arms around me
這裡有你摟著我並肩而坐的座椅
So maybe you could walk me to my car
也許你可以帶我走向你的座駕
Kiss me down to my bones, we were gone from the start
輕吻我的鎖骨，我們從初衷漸行漸遠
Oh, oh, oh, oh
噢噢噢噢
Walking these streets only makes me sad
路過這些街道只會讓我難過
Oh, oh, oh, oh
噢噢噢噢
Gone and lost, the realest thing that I ever had
離開，迷失，這是我經歷過的最真實的事
And it breaks my heart just to see us there
只是看見我們曾去過的地方就足以打碎我的心
Hand in hand, standing on the corner in a hologram
在全息圖景裡，我們手握手，站在角落裡
And I reach but we disappear
我抵達這裡，但是我們從圖景中消失了
All my loneliness is the only thing to find here
在這裡我唯一找到的東西是我的孤獨
West End kids, always stay the same, always stay the same
倫敦西區的孩子，總是一成不變，總是一成不變
West End kids, always stay the same, always stay the same
倫敦西區的孩子，總是一成不變，總是一成不變
Always stay the same, always stay the same
總是一成不變，總是一成不變
We never did have much, living in a house of fire
我們從未擁有這麼多，棲息於燃火的屋子
Friends were in and out,
朋友進進出出
You and I were getting high most of the time
你我大多時間都很歡愉
But when our old house burned down
但是當我們的老房子被燒毀時
We all huddled in the blankets knowing everything was different now
我們都蜷縮在毛毯中，知曉此刻物是人非
Oh, oh, oh, oh
噢噢噢噢
And seeing these places only brings back pain
看見這些地方只會帶來痛苦
Oh, oh, oh, oh
噢噢噢噢
Gone and lost, the only thing that made me feel sane
離開，迷失，這是唯一一件讓我日復一日痛苦的事情
And it breaks my heart just to see us there
只是看見我們曾去過的地方就足以打碎我的心
Hand in hand, standing on the corner in a hologram
在全息圖景裡，我們手握手，站在角落裡
And I reach but we disappear
我抵達這裡，但是我們從圖景中消失了
All my loneliness is the only thing to find here
在這裡我唯一找到的東西是我的孤獨
West End kids, always stay the same, always stay the same
倫敦西區的孩子，總是一成不變，總是一成不變
West End kids, always stay the same, always stay the same
倫敦西區的孩子，總是一成不變，總是一成不變
We had it all, it all, it all
我們曾擁有過這一切，這一切，這一切
We had it all, it all, it all
我們曾擁有過這一切，這一切，這一切
Too much, too much of everything
太多，太多的點點滴滴
We had it all, it all, it all
我們曾擁有過這一切，這一切，這一切
We had it all, it all, it all
我們曾擁有過這一切，這一切，這一切
We had it all, it all, it all
我們曾擁有過這一切，這一切，這一切
Too much, too much of everything
太多，太多的點點滴滴
We had it all, it all, it all
我們曾擁有過這一切，這一切，這一切
And it breaks my heart just to see us there
只是看見我們曾去過的地方就足以打碎我的心
Hand in hand, standing on the corner in a hologram
在全息圖景裡，我們手握手，站在角落裡
And I reach but we disappear
我抵達這裡，但是我們從圖景中消失了
All my loneliness is the only thing to find here
在這裡我唯一找到的東西是我的孤獨
West End kids, always stay the same, always stay the same
倫敦西區的孩子，總是一成不變，總是一成不變
West End kids, always stay the same, always stay the same
倫敦西區的孩子，總是一成不變，總是一成不變
West End kids, always stay the same, always stay the same
倫敦西區的孩子，總是一成不變，總是一成不變
West End kids, always stay the same, always stay the same
倫敦西區的孩子，總是一成不變，總是一成不變
West End kids, always stay the same, always stay the same
倫敦西區的孩子，總是一成不變，總是一成不變