Pretty Bye Bye (Dion Timmer Remix)

I know you are trouble
我們本不該有所瓜葛
But I can't seem to get away
但你我之間藕斷絲連
All the pleasure, all the pain
我們一起走過的風雨
Palm trees swaying in the rain
就像雨中飄搖的棕櫚
All those times we stayed in
我們經歷的春秋冬夏
The way the smoke would fill the room
在我腦海裡如煙繚繞
And we'd be dancing in the clouds
我們在雲間翩然起舞
Like we had nothing to lose
那個瞬間我心無掛礙
I haven't heard from you, it's been a long time
許久你還是音信全無
Know that I hurt you, it stays on my mind
對你的傷害成了心病
Let me make it right
難道就沒有挽回餘地
We never said goodbye
我們還沒有互道離別
What you been thinking 'bout?
我很困惑你在想什麼
Know that we're worth the fight
我們還能再爭取一下
So let me make it right
求求你快回到我身邊
I might have had my doubts
我曾經或許有所懷疑
Said some things I regret
懊悔的惡語脫口而出
If I could take it back
如果過去的覆水能收
I wouldn't hesitate
那我一定會毫不猶豫
We never said goodbye
我們還沒有互道離別
Never said goodbye, baby
親愛的我們還沒道別
What you been thinking 'bout
我很困惑你在想什麼
You've been thinking 'bout lately?
你現在又是怎麼想的
Know we're worth the fight
我們還能再爭取一下
Know we're worth the fight
我們還能再付出一點
So let me make it right
給我一個贖罪的機會
It's been a long time
沒有你在我度日如年
It's been a long time
我會等你到海枯石爛
I know you are trouble
你不是我的命中註定
But I can't seem to get away
但是我不願就此放手
All the pleasure, all the pain
我們一起走過的風雨
Palm trees swaying in the rain
就像雨中飄搖的棕櫚
All those times we stayed in
我們經歷的春秋冬夏
The way the smoke would fill the room
在我腦海裡如煙繚繞
And we'd be dancing in the clouds
我們在雲間翩然起舞
Like we had nothing to lose
那個瞬間我心無掛礙
We never said goodbye
我們還沒有互道離別
What you been thinking 'bout?
我很困惑你在想什麼
Know that we're worth the fight
我們還能再爭取一下
So let me make it right
求求你快回到我身邊
I might have had my doubts
我曾經或許有所懷疑
Said somethings I regret
懊悔的惡語脫口而出
If I could take it back
如果過去的覆水能收
I wouldn't hesitate
那我一定會毫不猶豫
We never said goodbye
我們還沒有互道離別
Never said goodbye, baby
親愛的我們還沒道別
What you been thinking 'bout
我很困惑你在想什麼
You been thinking 'bout lately?
你現在又是怎麼想的
Know we're worth the fight
我們還能再爭取一下
Know we're worth the fight
我們還能再付出一點
So let me make it right
給我一個贖罪的機會
It's been a long time
沒有你在我度日如年
It's been a long time
我會等你到海枯石爛
It's been a long time
等你再次回到我身邊
Bye-bye Bye-bye Bye-bye ...
再見了我們後會有期
We never said goodbye
我們還沒有互道離別
Never said goodbye, baby
親愛的我們還沒道別
What you been thinking 'bout
我很困惑你在想什麼
You been thinking 'bout lately?
你現在又是怎麼想的
Know we're worth the fight
我們還能再爭取一下
Know we're worth the fight
我們還能再付出一點
So let me make it right
給我一個贖罪的機會
It's been a long time
沒有你在我度日如年
Bye-bye Bye-bye Bye-bye ...
再見了我們後會有期