DOUBLE WISH
諏訪部順一鈴村健一
DOUBLE WISH 歌詞
あぁ不思議なくらい大好きでたまらないよ
不可思議地喜歡你到不行
俺らがみてる夢が動き出す
我們一直以來的夢始動了
在寒冷到快凍僵的日子裡
とても凍えそうな寒空の日も
仍能感受到暖意So 炎熱的天氣裡也一樣
すごくうだるようなSo 暑い日も
感受彼此的體溫
互いの體溫で心はぐっと
心也變得清爽了
爽やかになれる
You want I love you!
You want I love you!
因為總是懷著真愛向前
いつも本気愛しさを前にしたら
所以無論是誰都一定不會畏懼
どんなヤツもきっと敵わない
不可思議地喜歡你到不行
あぁ不思議なくらい大好きでたまらないよ
這份心意永不會褪色
この気持ちだけ色あせないで
請更多更多更多
もっともっともっと
讓我感受這份熱情
その熱を感じさせて
一直一直一直
ずっとずっとずっと
相信著
ただ信じてる
只有你給我的溫柔
每次觸碰到思念就會So 滿溢而出
俺にくれたその優しさだけが
想從緊握著的手和手
觸れるたび想いはSo 溢れて
感受著你
ぎゅっと握り合う手と手に君を
You need I love you!
感じていたいさ
無論何時都不放手也不會放手
You need I love you!
還是第一次浮現這樣的心情
どんな時も離さない離しはしない
不可思議地喜歡你到不行
こんな気持ち初めてだったから
想要擁抱你到顫抖的程度
あぁ不思議なくらい大好きでたまらないよ
輕輕地輕輕地輕輕地
震えるくらい抱きしめたいよ
是的只注視著我就好了
そっとそっとそっと
一直一直一直
そう俺だけを見ていて
愛著你
ずっとずっとずっと
無論何時你的笑顏都能給予我勇氣
ただ愛してる
為了守護你而唱響這旋律
不可思議地喜歡你到不行
いつも見せる笑顔は俺の勇気さ
這份熱情是真實的
君を守る為に歌うのさ
一定一定一定
あぁ不思議なくらい大好きでたまらないよ
看吧我會讓你幸福
この情熱は本物なんだ
一直一直一直
きっときっときっと
愛著你
ほら幸せにするから
ずっとずっとずっと
ただ愛してる