1 Up

Yeah, 1 up, 1 up
獨一無二，一枝獨秀
Out of all the other girls, you the one up, yeah
在所有女孩中你是最特別的那個
Never thought it would be you
我從來沒想到會是你
Please say it isnt true, yeah
請告訴我這不是真的
Never thought it would be you, yeah
你的出現讓我意外
Please say it isnt true
告訴我這不是真的
Never thought it would be you, yeah
沒想到我就這麼栽在你手上了
Ive been out here making moves, yeah
之前我還在撩別的妹兒呢
Please say it isnt true, yeah
請對我說這不是真的
Ive been out here making moves, yeah
之前我可是在外面浪的不輕
All I ever did was tell the truth
我講的全都是實話
I was, gon bring it back to you
我打算把我聽來的所有小道消息
All the things I heard through the grape vine
回來全部都告訴你
Got me out here lookin like you aint mine
因為那些話似乎是說你不屬於我
Cant hold that against me that was one time
你不要因為那些話對我有成見，因為它們都轉瞬即逝
Searching through my phone for **** you cant find
你如果查我手機你將一無所獲
1 up, 1 up
因為你就是我獨一無二的愛
Out of all the other girls, you the one up
所有的女生我都看不上，我眼裡只有你
1 up, 1 up
你就是我的唯一
Out of all the other girls, you the one up, yeah
外面的妖艷賤貨我都看不上，我只有你
Cant believe that it was you, yeah
我不敢相信是你
Please say it isnt true, yeah
請告訴我這是真的
Cant believe that it was you, yeah
你的出現出乎意料
Please say it isnt true, yeah
請告訴我這是真實的
Ive been out here making moves, yeah
之前我在外面可勁浪呢
Ive been out here making moves, yeah
妹子們都被我撩的不要不要的
I was gon bring it back to you, yeah
我將把所有的一切都告訴你
Please say it isnt true
請告訴我這不是真的
I go hard in the paint like I'm Waka Flocka
我就像Waka Flocka那麼努力（注：這句歌詞意指Waka Flocka的歌Hard In the Paint）
Felt a raindrop so we brought the top up
感覺到了雨滴我們便淋個痛快
I go hard cause I aint got no options
我很努力因為我別無選擇
At my last show, did a thousand walk-ups
最後一次演出拿出了我的絕活
Boy you cant tell?
大兄弟你看不出來？
I be eating downtown with the Cant Fail
去市中心的Cant Fail Cafe吃飯（注：greenday樂隊貝斯手Mike開的）
Everybody round me thinking round theyself
我周圍的人都只想著他們自己
I be on that broccoli, good for my health
把這些花椰菜都吃光，它們有益於身體健康
Walking out of Barneys, make a heart melt
從巴尼斯出來，帥的你們肝膽俱裂（注：巴尼斯是紐約高檔百貨店）
New Balenciagas and a new belt
穿上新買的巴黎世家，系上新腰帶
*** *** want problems, Im like oh well
黑人朋友想找我麻煩？我看你們是拎不清
I am in my own lane, I wont derail, yeah
我規規矩矩的，不會出軌
1 up, 1 up
你就是這麼獨一無二
Out of all the other girls, you the one up
其他女孩都沒法跟你相提並論
I never thought it would be you
從沒想過會是你
Please say it isnt true
這是真的嗎
Please say it isnt true
我是不是活在夢裡
Never thought it would be you
從沒想過你會成為我的人
Never thought it would be you
我從沒想過會就這麼得到你
Please say it isnt
請告訴我這不是真的
1 up, 1 up
你是那麼獨一無二
Out of all the other girls, you the one up
你簡直甩其他女孩幾條街
I never thought it would be you
從沒想過會是你
Please say it isnt true
請告訴我這不是真的
You
我的愛
Please say it isnt true
請告訴我這不是真的
Never thought it would be you
從沒想過你就這麼俘獲我的心
Never thought that I, I, I
我從沒想過我竟會如此