Elley 歌詞
編曲:Noah
MIX:Anyar
母帶處理:Anyar
封面:二東
HOOK(Anyar):
yana uyku uyku yokbu kiqida 今晚又是個不眠之夜
xirin quxla kurundu bazzap 美好的夢境看起來都是如此的骯髒
yana uyku yokbu kidiqa 今晚又是個不眠之夜
uykisiz bu tan goya jassat 無法安眠的軀體像具屍體一般
qing sikildu maydam 它摧殘著我的心臟,讓我呼吸困難
man koralmay aynan 我卻無法用肉眼看見
sokwatti quxlirimni gamlirim goya margan 煩惱像個狙擊手,成功的擊破了我的每一個夢境
hiyalim din katmay 它不肯從我的腦中離開
arzuyumga yatmay 還將我的夢想給陷害
mangga keriki pakat bir mihirlik allay 此時我需要的僅僅是一首溫暖的安眠曲
Nelede uykular san meni taxlap kattingm 安眠你在哪裡,你已經把我拋棄了嗎
V1:Hawvas
kiyniding naqqa keqe murading gha yattingmu 已經摧殘了我好幾夜,你得到滿足了嗎?
mankildim nim guna ,birqux korsam nim bula 我到底做錯了什麼,為什麼不肯讓我睡個覺做個夢
tuyghula lazim emes kelar pakat uyku lar 我不需要其他的幻想,需要的只是一夜的安眠
kapkarangghu keqa yane dawam 漆黑的夜晚再次來臨
ixan koyax koturuldu haman 要相信太陽一定會再次升起
bunqilik kiynilix we ulumge karighanda 比起如此的痛苦和麵對死亡
arzudin was keqix hammidin yaman 最可怕的還是放棄夢想
guzel keqe idi esli 原本是個美好的夜晚
guzel keqining vtup kattimu pasli 但他被這個季節所遺忘
zadi nema kildi arzuyumgha kasni 到底做了什麼,讓夢想被陷害
nimeixka yahxi kvnler her ketimda
yahturidu tegi pasni 為什麼好日子總喜歡跟壞人在一起
mayli addi yaki yuksak 不管是簡單還是高貴
yulghun bosun yaki gvldek 不管是藤蔓還是鮮花
bazide tas kelidu kulmek 有時連微笑都是如此的艱難
nurghun lighan kallangdikisual laning jawabini bilmek 更是難以解開你腦中的那些一個個問號
koz yash lar taram,koz yash lar taram taram 滴下的眼淚,一滴接著一滴
birqatlarde eqixidu kaliptiki yaram 心中的傷疤躲在一旁開始隱隱作痛
was kaxme 不要放棄
kelguside qokumsandin pahirlindu balang 未來你的孩子一定會因為你而感到驕傲
maylibir kvn asman orulsimu palak qorulsimu 不管哪天山崩地裂或者是天塌下來了
mayli har kvn duxmen sozlisimu napni kozlisimu 不管每天遇到的都是敵意還是眼裡充滿了勢利
mayli bir tvn seni kiynisimu kozi kiymisimu 不管是被折磨還是離棄
haman bir kvn xerin bolidu bu keqe ning timisimu 總有一天溫暖會成為夜晚的主題
hemme nese ozgiridu hemme yede 每個地方的每一個東西都會發生改變
hamini untulidu bargan wade 給予的承諾也會被忘記
aldirap ixanmigin adam lerge 不要那麼輕易地去相信別人
wahti kese taxlap kuydu matamlerde 時間到了你也會被人離棄
HOOK(Anyar):
yana uyku yokbu kiqida 今晚又是個不眠之夜
xirin quxla kurundu bazzap 美好的夢境看起來都是如此的骯髒
yana uyku yokbu kidiqa 今晚又是個不眠之夜
uykisiz bu tan goya jassat 無法安眠的軀體像具屍體一般
qing sikildu maydam 它摧殘著我的心臟,讓我呼吸困難
man koralmay aynan 我卻無法用肉眼看見
sokwatti quxlirimni gamlirim goya margan 煩惱像個狙擊手,成功的擊破了我的每一個夢境
hiyalim din katmay 它不肯從我的腦中離開
arzuyumga yatmay 還將我的夢想給陷害
mangga keriki pakat bir mihirlik allay 此時我需要的僅僅是一首溫暖的安眠曲
V2:(Anyar)
kaxyitixing nig sawabi balkim u 可能你晚睡的原因是因為Ta
baxkilar nig koynida arkind u 可能Ta在別人的懷裡會更加自由吧
koz yaxliring ni toktung san kiqinig koynida 你選擇把眼淚流在了黑夜的懷裡
dart kaygulurung ni etting esilding boyniga 選擇把憂傷訴說給記憶的腦海裡
qarqigan tinig bilan 身體已疲倦
harlanhan diling 思想已被摧殘
muhabat ni sizamiding 還是無法描繪愛情
qunki yarlan gan diling 因為心已經受傷
baglangan tiling 話語被禁言
qeqing din kop dartliring sinig 比頭髮還要多的煩惱和憂愁
pakat kiqinila korgan dila yixilidu siring 只有看見黑夜才能解開心裡的謎團
azar yiding kop harding 現在的你已經夠累了
xirin quxlaga kildu bagagin 渴望睡個好覺,做個好夢
kuqap qelingan dart azap kuyida uzulgan nazuk kalip taring ay 用力的彈斷的那根,那你弱小的心靈的玄根
boldikil kakxima amdi 不要再去抱怨了
asira san uzangni 好好關心一下自己
yengdin baxligin mayli從頭再來也沒關係
yaxlimasan kozangni 不要讓眼眶濕潤
tap bahtingni 去尋找幸福
tap bahtingni 去尋找幸福
kuylirim ga muhtaj musan 你需要我的歌聲嗎
halisang har kiqa etip beriman 如果你願意我可以每晚都唱給你
kuylirim goya bir axquq 我的歌聲就像是一把鑰匙
yepilgan uykinig exikini eqip beriman 可以幫你打開緊閉的安眠之門
Follow me Follow me 跟我來
翻譯:Zeykey