Another Night

I'm waiting up for your call
我停下來等你的電話
For one more night that we'll never forget
我想要一個我們永遠忘記不了的夜晚
Cause I just can't getchu outta my heart
我無法將你驅出腦海
And since you left I've been lost in my head
你離開之後我便困於心魔

Tell me what, what you really want?
告訴我你到底想要什麼
Oh I wish you'd tell me now
我希望你立刻告訴我
Now, what side are you on?
現在你站在哪一邊？
Why's it gotta be so hard, it's only love we're talking bout
為什麼相愛如此難，我們只想要愛
Just a little heart to heart -
只要稍稍用心

It's not just your body that I'm wanting
我想要的不只是你的肉體
Wanna get to know you, love you right
想要了解你，好好愛你
Tell me that you'll stay until the morning
答應我留下來過夜吧
Tell me that you'll stay another night
答應我再留一夜吧
A-nana-nother night
又一個夜晚

Stay another night
再留一夜吧
Nana nana nana na
Just another night
僅是一夜
A-nana-nother night
再一個夜晚

If it was all up to me
如果一切由我決定的話
No I won't let you outta my sight
不我不會讓你離開我的視線
Holdin on, got your love on repeat
堅持住，重複獲得你的愛
But here I am, wondering what's on your mind
但我依然想知道你到底在想什麼

Tell me what, what you really want?
告訴我你到底想要什麼
Oh I wish you'd tell me now
我希望你立刻告訴我
Now, what side are you on?
你現在站在哪一邊?
Why's it gotta be so hard, it's only love we're talking bout
為什麼相愛這麼難，我只想要愛
Just a little heart to heart -
明明只要一點真摯的心意就可以了
A-nana-nother night
再留一夜吧
Stay another night
再留一夜
Nana nana nana na
Just another night
只再一夜
A-nana-nother night
再一夜
Stay another night
再留一夜吧
Nana nana nana na
Just another night
只再一夜

It's not just your body that I'm wanting
我想要的不只是肉體
Wanna get to know you, love you right
想要去深入了解你，正確地愛你
Tell me that you'll stay until the morning
答應我你會留下過夜
Tell me that you'll stay another night
答應我再留一夜
A-nana-nother night
再一夜
Stay another night
再留一夜
Nana nana nana na
Just another night
只再一夜
A-nana-nother night
再一夜
Stay another night
再留一夜吧
Nana nana nana na
Just another night
只再留一夜
A-nana-nother night
再留一夜
製作: Phil The Beat