あなたに會えて

あなたに會えて本當に幸せ感じてる
與你相遇，我真的感到很幸福
告白できてよかった卒業の日に
可以在畢業那天向你告白真是太好了
発車の鍵を合図に愛は走り出したの
以發車的聲音作為信號，為愛奔跑
出會った頃はこんな未來想像できなくて
相遇的時候都沒能預想到未來的樣子
制服姿の帰り道遠くで眺めてた
遠遠地看著你穿著制服回去的樣子
明日もし晴れたらふたりで地図を広げ
如果明天是晴天的話，可以拓展我們的藍圖
青い海見える場所へ行こうきっと
一起去可以看到藍色大海的地方吧，去嘛，一定哦
あなたと過ごす時間が増えてく度に
與你一同度過的時光在不斷增加
愛は速度を上げて景色さえ見えないの
愛情來得太快，都看不清眼前的景象
思い出振り返るとそこにいつもあなたの顔
腦海裡不斷地回想著你的面容
これからもずっと続くように星空に願うの
從今以後也要一直在一起，向星空許願吧
いつか目が覚めたらとなりにあなたがいて
以後當我醒來的時候，看到你在我身邊
紅茶かきまぜながらずっと一緒
一邊攪拌著紅茶，相伴永遠
あなたに會えて本當に幸せだよ…
與你相遇，我真的感到很幸福
出會った頃はこんな未來想像できなくて
相遇的時候都沒能預想到未來的樣子
おはようって聲かけるだけでドキドキしたんだよ
光是和你打聲招呼都讓我心跳加速
時にはけんかもするかもねわたしわがままだよ
有時我們也會吵架，因為我太任性了
いろんな事件が起こっても乗り越えていこうね
不論發生什麼事情，一起努力克服吧
この前見つけたレストランとてもおいしかった
之前去過的那家快餐店，真的很好吃
來週あたりにもう一度ふたりで行きたいな
下周也想像那樣兩個人一起去啊
あなたが見たがってた映畫もうすぐ始まるよ
你最想看的那部電影馬上就要開演了
わたしチケット買っとくから土曜日空けてて<11711,-9,0>ね
我去買票回來，星期六你要等我啊