海波浪
方瑞娥 (COCO方)
海波浪 歌詞
作詞:紀明陽
作曲:紀明陽
海波浪一重重像浮沉的世情
滾滾啊滾袂停坎坷啊又悽冷
心亂啊袂得鎮靜
世情像大海湧命運多變袂穩定
央忘天頂月娘替阮照著光明
指點阮會得向進前
不願乎人笑無路用
也不願甲人袂凍比評
暫時忍耐一切打擊
將感情放一邊
心愛的人請原諒我
一切的苦情
-- ----------------------------------------
《海波浪》 Hái-pho-lōng
方瑞娥Png Suī-ngôo
海波浪一重重
hái-pho-lōng tsit-tîng-tîng
像浮沉的世情
tshiūnn phû-tîm ê sè-tsîng
滾滾啊滾袂停
kún-kún--ah kún buē thîng
坎坷啊又淒冷
khám-khia̍t--ah iū tshe-líng
心亂啊袂得鎮靜
sim luān--ah buē-tit tìn-tsīng
世情像大海湧
sè-tsîng tshiūnn tuā hái-íng
命運多變袂穩定
miā -ūn to-piàn buē ún-tīng
向望天頂月娘
ǹg-bāng thinn-tíng gue̍h-niû
替阮照著光明
thè gún tsiò tio̍h kong-bîng
指點阮會得向進前
tsí-tiám gún ē-tit hiòng tsìn-tsîng
毋願予人笑無路用
m̄-guān hōo-lâng tshiò bô-lōo- īng
也毋願佮人袂當比並
iā m̄-guān kah lâng buē-tàng pí-phīng
暫時忍耐一切打擊
tsiām-sî jím-nāi it-tshè tánn-kik
將感情囥一爿
tsiong kám-tsîng khǹg tsi̍t-pîng
心愛的人
sim-ài ê lâng
請原諒我
tshiánn guân-liōng guá
一切的苦情
it-tshè ê khóo-tsîng